Примеры использования Estar leyendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No deberías estar leyendo esto.
Buscamos dos niños que podrían estar leyendo.
Deberías estar leyendo la Biblia.
А должен читать свою Библию.Мне так скучно, что я бы лучше почитала.No debería estar leyendo esto.
Мне бы не следовало это читать.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
leyó una declaración
enfermera leelean six sigma
leí un artículo
leyó un mensaje
lee myung-bak
leyendo un libro
señor leebob leeel presidente leyó
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
gusta leeracabo de leerquiero leersigue leyendobruce leelee royce
empecé a leeryanghee leequiero leerlo
deja de leer
Больше
Recuerdo estar leyendo y despúes quedarme dormida y luego despertarme por causa de este dolor.
Я помню, что читала, потом заснула, а потом проснулась от боли.No tengo que estar leyendo.
Ну, мне ведь не обязательно читать.Debe estar leyendo nuestros correos.
Должно быть, читал наши письма.Un día hasta podrias estar leyendo de estas cosas.
Crimen y Castigo". Es un buen ejemplo de lo que deberían estar leyendo.
Преступление и наказание" это отличный пример книги, которую вам следует читать сейчас.Justo acabo de estar leyendo sobre eso.
Я только что читала об этом.El interprete en inglés es Heinrich Schtick, traductor personal de Adenoid Hynkel,el cual parece estar leyendo el discurso previsto.
По-английски говорит Генрих Штик,личный переводчик Аденоида Гинкеля."" Он читает заранее заготовленный текст.".No debería estar leyendo, Dr. Wells.
Вы не должны читать, доктор Уэллс.Pero, tengo acceso a muchas cosas y, como saben, podrían decirme de un libro,que seguramente podría estar leyendo para cuando me cuenten de él.
Но у меня есть доступ ко многим книгам, и вы можете рассказать мне о какой-то книге,и я могу уже начать читать ее к тому моменту, когда вы закончите рассказ о ней.Va a ser como estar leyendo juntos!
Debería estar leyendo:"Janet And Whatsit Have Two Mummies" o lo que sea que se lea estos días.
Ей нужно читать" У Джанет две мамы" или что там они сейчас читают.Usted y yo debemos estar leyendo periódicos diferentes.
Мы с вами, должно быть, читаем разные газеты.¿No deberías estar leyendo el libro en lugar de preocuparte por lo que llevarás puesto mientras lees? .
А тебе книжку читать не надо вместо того, чтоб думать, что надеть, когда будешь читать?En un par de meses, vas a estar leyendo braille más rápido que yo normal.
¿Cierto? Imaginan estar leyendo un libro de ficción.
Cuando debería estar leyendo un guion, intentando ser artista.
Когда я должен читать сценарий и пытаться быть артистом.Entonces,¿qué, vas a estar leyendo las cosas que escriben un montón de gente rara?
Так значит, что, ты будешь читать кучке странных людей?Estamos leyendo.
Me siento como un idiota así que estuve leyendo sobre toda la situación en Irak.
Я почувствовал себя идиотом поэтому начал читать об этой чертовой ситуации в Ираке.Estamos leyendo el periódico.
Мы читаем газеты.Estamos leyendo Mientras agonizo de Faulkner.
Мы читаем ФОлкнера." Когда я умирала".Le estoy leyendo al Sr. Burke.
Я только закончу читать для Миссис Барк.No eres tonto, y te prometo que pronto estarás leyendo por placer.
Los niños son bienvenidos aquí si están leyendo un libro, pero no juguetes.
Дети могут заходить сюда только чтобы книги читать, а не в игрушки играть.Bueno, estamos leyendo las cartas que ha escrito la gente.
Что ж, мы просто читаем письма, которые пишут люди.
