Примеры использования Gritaban на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y cómo gritaban.
¡Gritaban y cantaban!
Они кричали и пели!¿Qué nos gritaban?
Что они кричали нам?Y ellos gritaban y entonces lo vi.
Las cosas que gritaban.
¿Qué te gritaban en la calle?
Что они кричали вам на улице?¿Escuchaste lo que gritaban?
А слышали, о чем они кричали?¿Porque gritaban"Policía" con armas en mano?
Los hombres aplaudían y gritaban.
¿Por qué gritaban, mami?
No escuché cuando los policías me gritaban.
¡Los niños gritaban al morir!
Y mi madre estaba allí, y todos gritaban.
И потом там была моя мама, и все закричали.Los chicos me gritaban:"Le George".
И дети мне кричат:" Эй, Ле Джордж.Entré ayer a nuestro prelado y allí había mucho ruido, gritaban.
Los padres lloraban, gritaban por el milagro.
Родители плакали, восклицали о чуде.Y me gritaban"Gobernador tiene que ser Toby".
Они кричали на меня" Губернатор, Ради всего святого, это должен быть Тоби".Y los estadios de fans gritaban"¡somos el número dos!".
Стадионы фанатов выкрикивали" ћы вторые!".Ambos gritaban y Derwatt conducía como un loco… mientras Bernard sacudía el arma.
Cuando Peri salió de la limusina, los fans gritaban su nombre.
Esas zorras gritaban tan alto que estoy atontada.
Traté de tomar una buena, pero todos le gritaban al niño.
Cuando ambos gritaban, nosotros, espectadores, sabíamos por qué.
Когда они оба кричали, мы знали, почему.Deberías haber oído cómo gritaban cuando los maté.
Ты должен был слышать, как они кричали, когда я убивала Los hombres gritaban,"por Dios, por Alexander" mientras perecían.
Люди кричали:" За Господа, за Александра" когда погибали.Sólo algunos jovencitos con bufandas rojas gritaban agitando las armas.
Орущие подростки в красных повязках, размахивающие оружием.Bebés que gritaban eran prácticamente la banda sonora en mi juventud.
Mis hombres me dijeron que tus hijos gritaban cuando los lobos les roían los huesos.
Мне рассказали, как кричали твои дети. Как мои волки перегрызали им кости.Venían padres, nos gritaban, y tiraban piedras contra las ventanas.
Проходящие мимо родители орут на нас и бросают в окна камни.Testigos presenciales dijeron que jóvenes palestinos gritaban consignas a una patrulla de las FDI que pasaba por el campamento cuando un soldado abrió fuego y alcanzó al muchacho en el estómago.
Свидетели сообщили, что молодые палестинцы кричали на патруль ИДФ, проходивший через лагерь, и один из солдат открыл огонь и попал мальчику в живот.
