Примеры использования Hace unos minutos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sí, hace unos minutos.
Me acabo de enterar hace unos minutos.
Hace unos minutos querías golpearme.
Минуту назад ты хотела убить меня.Salí de la casa hace unos minutos.
Я вышла из дому пару минут назад.Hace unos minutos dijisteis que intentaban matarme.
Минуту назад вы говорили, что они пытаются убить меня.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
solo un minutowang mincuarenta minutossang minsolo cinco minutosunos tres minutosonce minutoscada tres minutossolo dos minutossolo necesito un minuto
Больше
Использование с глаголами
cinco minutosespera un minutodame un minutonecesito un minutodarnos un minutonueve minutosdame cinco minutoscinco minutos después
dame dos minutosdale un minuto
Больше
Использование с существительными
No he oído que te quejaras hace unos minutos.
Минуту назад ты не жаловался.No, alguien lo vio hace unos minutos hablando con Christy.
Los resultados del laboratorio llegaron hace unos minutos.
Лабораторные анализы пришли минуту назад.Travis se escapó hace unos minutos y se metió en un taxi.
Тревис выскользнул пару минут назад и запрыгнул в такси.No me digas que escuchaste lo que canté hace unos minutos.
Вы не слышали мою песню пару минут назад?Hace unos minutos, un contacto fue hecho de esta sala a un servidor del FBI.
Минуту назад кто-то отсюда связался с сервером ФБР.Lo pusimos en un taxi hace unos minutos.
Мы посадили его в такси несколько минут назад.¿Qué camión? El que pasó por aquí sólo hace unos minutos.
Ну с цистерной который, проезжал здесь пару минут назад.El Convenio aprobado hace unos minutos es un convenio de extradición.
Принятая несколько минут назад Конвенция является конвенцией о выдаче преступников.Oh, por cierto, tu madre llamó hace unos minutos.
Ой, кстати, несколько минут назад звонила твоя мать.Acabamos de denunciar que se han producido disparos hace unos minutos.
Мы услышали выстрелы пару минут назад.Pero, Mac, deberías saber que hace unos minutos, he dimitido.
Но Мак, ты должна знать, что пару минут назад я уволился.Estamos buscando a un tipo que usó aquí su tarjeta de débito hace unos minutos.
Мы ищем мужчину, который несколько минут назад расплатился здесь картой.Se acaba de salir del piso de app hace unos minutos.¿Qué hay?
Он несколько минут назад вышел в аппаратную. Что случилось?Arlene tenía que volver con sus hijos, y Sookie salió hace unos minutos.
Арлин вернулась к детям и Соки ушла пару минут назад.Один из фильтров отметил это несколько минут назад.Elizabeth Fisher me ha mandado esta foto por correo electrónico hace unos minutos.
Элизабет Фишер прислала мне это фото несколько минут назад.Звонок в службу спасения, поступивший несколько минут назад.Elizabeth Fisher me envió un mail con una imagen hace unos minutos.
Элизабет Фишер прислала мне это фото. пару минут назад.Sí. Acabo de hablar por teléfono con Fi, hace unos minutos.
Я пару минут назад говорил с Фи по телефону.Bueno… Nathan ha estado cerca de los bolsillos hace unos minutos.
Нейтан шарил в ней по карманам пару минут назад.Mi informante de la policía, lo filtró hace unos minutos.
Мой парень в полиции слил это всего несколько минут назад.Один из ребят Бароски забрал ее несколько минут назад.Parece que el Sr. Harris ha dejado la habitación mediante internet hace unos minutos.
Несколько минут назад мистер Харрис удаленно выписался из номера.Hay un segundo plan de vuelo, uno nuevo, presentado hace unos minutos.
Не может… Есть второй план полета. Заявлен пару минут назад.
