Примеры использования Has escapado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Te has escapado?
¿Por qué te has escapado?
¿Te has escapado?
¿Saben que te has escapado?
Они знают, что ты сбежал?Te has escapado.
Ты сбежала.
Люди также переводят
¿Entonces por qué te has escapado?
Pero has escapado.
Haré que parezca que has escapado.
Я смогу сделать вид, что ты сбежал.¿Te has escapado?
Ты что, сбежал?Haré que parezca que has escapado.
Я устрою все таким образом, будто ты сбежал.¿Cómo has escapado?
Как ты сбежал?Fernando, bonito,¿tú de dónde te has escapado?
Фернандо, золотце, ты откуда сбежал?!¿Cómo has escapado?
Как ты cбежал?Te has escapado,¿verdad?
Ты сбежал, я прав?¿Cómo te has escapado?
¿Te has escapado de casa?
Ты сбежала из дома?¿Cómo demonios te has escapado del bar?
¿te has escapado de casa?
Ты из дома сбежала?¿Cómo has escapado?
¿Te has escapado de algún sitio?
Ты откуда-то сбежала?¿Cuándo has escapado?
Когда ты сбежала?¡Te has escapado de la Zona Fantasma!
Ты сбежал из фантомной зоны!Bueno, has escapado,¿no?
Ну, ты сбежал. не так ли?¿Cómo has escapado de tu padre y de Olivia?
Как ты сбежал от папы и Оливии?¿Es que te has escapado de allí?
Ты что, сбежал оттуда?¿Y te has escapado como un colegial, desde dónde llamas?
¿Cómo te has escapado?-¿100.000?
Как тебе удалось выбраться?Ya te has escapado conmigo.
Ты уже сбежала со мной.¿Cómo te has escapado del calabozo?
Как ты выбрался из камеры?Así que has escapado de Castrovalva.
Так ты сбежал из Кастровальвы.
