HAS VOLADO на Русском - Русский перевод

• ты летал
• ты прилетел

Примеры использования Has volado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Si has volado muchas veces.
Ты постоянно летаешь.

¿Alguna vez has volado?
Ты раньше когда-нибудь летал?

¿Has volado en avión?
Когда-нибудь летал на самолете?

Hasta aquí has volado, Andrew.
Выше уже не взлетишь, Эндрю.

¿has volado alguna vez?
Ты когда-нибудь летал?

¿Alguna vez has volado?
Ты когда-нибудь летал раньше?

¡Has volado la caseta entera!
Ты взорвал весь кегельбан!

¿Cuántas veces has volado con ella?
Сколько раз ты летал на нем?

¿Has volado desde que te la devolvieron?
Ты летал, с тех пор как вышел?

¿Alguna vez has volado en tus sueños?
Вы когда-нибудь… летали во сне?

Ahora podrás decir que has volado.
Теперь сможешь сказать, что ты летал.

¿Tampoco has volado una Soyuz?
На" Союзе" вы тоже не летали?

Probablemente sea el avión más seguro en el que has volado.
Это самый безопасный самолет, на котором ты когда-либо летал.

¿Alguna vez has volado uno de estos antes?
Когда-нибудь летала таким?

Cosas que no puedes imaginar si nunca has volado.
Вещей, которые ты даже не мог вообразить* Если только ты никогда не летал.

¿Nunca has volado en el Tabaco 1?
Ты не летал на" Табако- 1"?

Oye, hablando de aviones,¿has volado recientemente?
Кстати о самолетах, Вы летали недавно?

¿Has volado una junta de reclutamiento, verdad?
Ты взорвала военкомат, да?

¿Alguna vez has volado en dirigible?
Ты когда-нибудь летал на дирижабле?

¿Has volado desde otro país para decirme eso?
Ты прилетел из другой страны, просто чтобы сказать мне это?

Elaine,¿has volado en primera clase?
Элейн, ты когда-нибудь летала первым классом?

¿Has volado desde donde sea que papi te enviara para decírmelo?
Ты прилетела из, куда там папочка тебя отослал, чтобы сказать мне это?

¿Alguna vez has volado en primera clase?
Ты когда-нибудь летала первым классом?

Ya has volado más alto y rápido que él.
Ты уже поднялась выше и гораздо быстрее его.

¿Y has volado hasta aquí para que dé mi brazo a torcer?
И ты прилетел сюда за сотню миль, лишь для того чтобы связать меня по рукам?

¿Este avión ha volado en las últimas 24 horas?
Этот самолет летал за последние 24 часа?

¡Nunca había volado en primera clase!
Я даже не летал первым классом!

Esta avioneta no ha volado en más de un año.
Самолет не летал больше года.

He volado mucho, muchas historias de avión.
Я много летал, могу рассказать кучу историй про самолеты.

Es que nunca había volado.
Я просто никогда раньше не летал.

Как использовать "has volado" в предложении

"Si no has visto los barrotes, es que no has volado lo suficientemente alto.

Si has volado en este avión, tienes derecho a reclamar no solo tu billete.

5Demorarse en en el control de seguridad Si has volado antes, conoces las reglas.

-Qué distancia saber que se vuela DoReSol a saber que has volado otra vez.

Felicidades Helirap, el caso es que has volado y eso es lo que cuenta.

Si has volado 10 veces, cuenta como 10 personas porque cada vuelo es único.

Y para empezar, si no has volado nunca ningún avión, déjate de copiloto y estabilizador.

Has madurado tanto que al fin has abierto las alas y has volado del nido.

Estratosfera: si alguna vez has volado en un avión de propulsión, habrás llegado hasta aquí.