Примеры использования Hijo del presidente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Soy el hijo del Presidente.
Casi llamé adicto perdedor al hijo del presidente.
Yo soy el hijo del Presidente Hong.
Я сын президента.Esta gente que se llevó a Amber… también se llevó al hijo del presidente.
Те люди, что забрали Эмбер, они также забрали сына Президента.¡Es el hijo del presidente, Ali!
Он же сын президента, Эли!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
única hijael primer hijobuen hijotres hijashijos adultos
siete hijosel segundo hijohija adolescente
mi único hijoel hijo pródigo
Больше
Si, es beneficioso ser el hijo del Presidente.
Да, неплохо быть президентским сыном.Сын президента скучает по маме.Escuché que eres el hijo del Presidente Jo Hee Moon.
Вы сын президента Чо Хи Муна.Сын Президента может быть в том здании.¿Quien ordeno matar al hijo del presidente, Tom?
Кто приказал тебе убить сына президента, Том?Mi marido no ha estado en prisión ni un solo día y mató al hijo del presidente.
Мой муж и дня не провел,… а он убил президентского сына.Matando al hijo del presidente no se hacía rica.
Убийство сына президента не сделало бы ее богатой.Se te hará responsable por el asesinato del hijo del presidente.
На тебя ляжет ответственность за убийство президентского сына.Y secuestré al hijo del Presidente, y pedí recompensá por él.
И похитил президентского сына и требовал выкуп.Оттуда он вышел героем, который почти умер, спасая сына президента.У сына председателя" GK" помолвка в соседнем зале.Contigo como única pista en el día en el que el hijo del presidente de los Estados Unidos fue secuestrado.
Как наша единственная ниточка в день когда сын президента США был похищен.Y el hijo del presidente, Donald Trump Jr., también está a tiro del escándalo.
В этом нарастающем скандале под угрозой оказался и сын президента- Дональд Трамп- младший.Ella se entusiasmó con el futuro de Hyun-soo…. que era el hijo del presidente de la asociación de danzas.
Она купилась на то, что Хьен Су Был сыном президента танцевальной ассоциации.Parece que el hijo del Presidente Baek es el único causante del problema.
Кажется, сын председателя Пэка тот, кто создает неприятности.Un agente del servicio secreto condecorado… ypadre cariñoso rapta a su propia hija… luego secuestra al hijo del presidente.
Награжденный агент Секретной службы илюбящий отец крадет собственного ребенка, потом похищает сына президента.Сын президента просто потерял свой телефон на прошлой неделе, и решил, что об этом никому не стоит знать.En esos días es secuestrado Mynor Luna Lima, hijo del Presidente de la Coordinadora Nacional de Transporte.
Тогда же был похищен Минор Луна Лима, сын председателя Национального координационного транспортного совета.Сын президента был немедленно доставлен в больницу Джеймс Мэдиссон, где у него случился приступ.Deben acatar las órdenes en que se les indica lo que tienen que escribir, en particular las instrucciones procedentes del hijo del Presidente, Uday.
Они должны писать то, что им прикажут, особенно если такие приказы поступают от сына президента Удая.No es bueno para las acciones si la gente se entera como el hijo del presidente se queda con los ojos de jovencitas como recuerdos.
Для курса акций плоховато, если люди прочитают, что сын президента любит кромсать симпатичных молоденьких девушек и забирать их глаза на сувениры.Cuando eres el hijo del Presidente, tienes acceso ilimitado, combinado con credenciales de presentaciones a campañas en Washington DC,la gente tiende a respetar eso.
Если ты сын президента и у тебя неограниченный доступ… Август 1992 года В сочетании с определенными полномочиями в Вашингтоне… это уважают.Mientras ellos se dirigían a sus colegas desde una peana, Uday, el hijo del Presidente, que había acudido con sus amigos a la conferencia, comenzó a arrojarles tomates, como castigo por no plegarse a sus órdenes.
Когда они выступали с трибуны перед своими коллегами, сын президента Удай, который явился на конференцию со своими приятелями, начал швырять в них помидоры, поскольку заподозрил их в невыполнении его приказов.En este contexto, Denis, hijo del Presidente de FSB Aleksandr Bortnikov, fue un“anciano sabio” de 37 años cuando se unió al consejo de administración del VTB Bank.
На этом фоне сын председателя ФСБ Александра Бортникова, Денис, выглядел мудрым старцем, когда в 37 лет вошел в состав правления банка ВТБ.Kifaya afirma que Gamal, el hijo del Presidente también tiene sus propias actividades de caridad con las que obtiene dinero, incluyendo a la famosa organización al-Mustaqbal.
Кифая» утверждает, что сын президента Гамаль также имеет собственные благотворительные организации, обеспечивающие его деньгами, включая знаменитую организацию" Аль- Мустакбаль".
