Примеры использования Inmunidad на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tiene inmunidad.
Inmunidad de los jueces;
Tengo inmunidad.
У меня иммунитет.Inmunidad tributaria del Organismo.
¡Tenemos inmunidad!
У нас иммунитет!Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
inmunidad ratione
gozan de inmunidaddicha inmunidadinmunidades de que gozan
otorgar inmunidadinmunidades de que disfrutan
Больше
La inmunidad de los jueces;
Неприкосновенностью судей;Negoció su inmunidad.
У нее иммунитет.¿Y la inmunidad que prometisteis?
Как насчет иммунитета, что вы обещали?Hanna tiene inmunidad.
У Ханны иммунитет.Tendré inmunidad diplomática, o como se llame.
Мне дадут дипломатический инмунитет, или как его там.Los jueces tienen inmunidad.
У судей иммунитет.¿Invocamos inmunidad ejecutiva?
Inmunidad, protección y un avión alquilado para regresar a Hong Kong.
Имунитет, защита…-… и чартарный рейс в Гонг Конг.Espías con inmunidad diplomática.
Шпионами с дипломатической неприкосновенностью.Inmunidad, indemnización y derechos de las víctimas 79- 82 26.
Un hombre con inmunidad querrá decir?
Вы имеете в виду человека с неприкосновенностью?Durante ese período, gozarían de plena inmunidad.
Sosa está viajando con inmunidad diplomática.
Соса путешествует с дипломатической неприкосновенностью.Tengo inmunidad por los asesinatos de Randall Wayne.
У меня иммунитет на убийства Уэйна Рэнделла.IV. Jurisdicción de los Estados/inmunidad de jurisdicción.
IV. ЮРИСДИКЦИЯ ГОСУДАРСТВ/ ИММУНИТЕТ ОТ ЮРИСДИКЦИИ.Si me das inmunidad por eso del tiroteo, sí.
Los diputados y senadores gozan de inmunidad parlamentaria.
Депутаты и сенаторы пользуются парламентской неприкосновенностью.Quiero inmunidad completa a cambio de la información que voy a darle.
Я хочу полную неприкосновеность в обмен на информацию которую я собираюсь дать вам.Testimonio ante el Congreso sobre la inmunidad de diplomáticos.
Дача показаний в Конгрессе по вопросу о дипломатических иммунитетах.Quiero inmunidad total por cualquier relación al tráfico de animales exóticos.
Con el novio de Lina, Josh Allen, no hay problemas de inmunidad.
У Джоша Аллена, дружка Лины нет никаких проблем с неприкосновенностью.Le pedimos que dictamine sobre la inmunidad de mi cliente, señoría.
O donde sea, pero vamos, chop-chop, que tengo que disfrutar mi inmunidad.
Но давай поторапливайся. Мне надо идти наслаждаться своей неприкосновенностью.Segundo informe sobre la inmunidad de jurisdicción penal extranjera de los funcionarios del Estado.
Второй доклад об иммунитете должностных лиц государства от иностранной уголовной юрисдикции.Según la ley colombiana, dice que un congresista tiene inmunidad total.
По колумбийским законам конгрессмен обладает абсолютной неприкосновенностью.
