Примеры использования Insulte на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Que el reo no me insulte.
No insulte mi inteligencia.
Perdona,¿he hecho algo que te insulte?
No insulte mi inteligencia, Kirk.
¡Mataré a quien sea que insulte a Kiraz!
No me insulte o le golpearé.
Ты меня не оскорбляй или я надеру тебе задницу.¿Te gusta que te insulte, Ainhoa?
Тебе нравится, когда я тебя оскорбляю, Айноя?No voy a permitir que este saco de mierda me insulte.
Я не позволю этому уебку оскорблять меня.Por favor, no me insulte otra vez.
¿Pero puede evitar que mi hijo… insulte?
Porfavor no me insulte, señor Lau.
Пожалуйста, не оскорбляйте меня, мистер Лау.Nunca insulte a Albus Dumbledore enfrente de mí.
Никогда не оскорбляй Альбуса Дамблдора в моем присутствии.¿Vas a dejar que este hombre me insulte?-¿Huh?
Ты позволишь этому человеку оскорблять меня?Entonces… no insulte mi inteligencia.
Так что… не глумитесь над моим интеллектом.Y a ella no le gustaría que insulte a su niño.
Lo siento insulte su matrimonio arreglado.
¿Dejan que esta bruja me insulte en su casa?
И вы позволяете ей оскорблять меня под вашей крышей?¡Que una doncella insulte a un médico en la calle!
Камеристка оскорбляет доктора прямо посреди улицы!Nunca insulté su inteligencia, no insulte la mía.
Я не оскорблял ваш интеллект, так что не оскорбляйте мой.Y Serge dijo que él no estaba ahí para que lo insulte y le grite un ezquizofrénico maníaco, que se iba y que mandaba todo al carajo.
И Серж сказал, что он здесь не для того чтоб на него кричал и оскорблял какой-то маньяк- шизофреник. Что он уезжает и бросает все.En nuestro país no es común que un invitado insulte a su anfitrión.
El artículo 263 establece que cualquier persona que insulte al Profeta del Islam o a otros Grandes Profetas será considerada sabb al-nabi y condenada a muerte.
В статье 263 говорится, что любое лицо, оскорбляющее Пророка ислама или других великих пророков, считается<< сабб ан- наби>gt; и карается смертной казнью.Vale, bien, porque es terrible que insulte a la gente.
¿No te preocupa que insulte su inteligencia?
Тебя не волнует, что это оскорбляет его интеллект?Que te parece si vamos por alli y le dejamos que nos insulte un ratito.
Может, давай подойдем, позволим ему пооскорблять нас немножко.No lo dices en serio. Puede que nos grite y nos insulte, pero es el mejor jefe que he tenido.
Может, он и кричит и оскорбляет нас, но он самый милый босс, что у меня когда-либо был.Bueno, digo, Ya sabe, digo, no me insulte, Sr. Whitmore.
Ну, я… вы знаете, вы меня обижаете мистер Уитмор.Así que, hágame el favor… no me insulte hablando de paz.
Так что, пожалуйста, не оскорбляйте меня, говоря о мире.Puedo conseguir un trabajo que no insulte mi inteligencia.
Я смогу получить работу, которая не оскорбляет мой интеллект.Insúlteme todo lo que quiera, me da valor.
Synonyms are shown for the word 
