Примеры использования La misma ropa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿La misma ropa?
Одежда та же?Yo tendré la misma ropa.
Я- то буду в том же пиджаке.¿La misma ropa?
Тот же костюм?Aún llevas la misma ropa.
Lleva la misma ropa que llevaba ayer.
На нем та же одежда, что и вчера.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
lavar la ropaquítate la roparopa mojada
ropa ensangrentada
lavará su roparopa adecuada
necesito ropa
Больше
Использование с существительными
ropa de cama
ropa de trabajo
ropa de mujer
la prestación para roparopa de protección
ropa de hombre
una tienda de roparopa de invierno
ropa de bebé
confección de ropa
Больше
¿Por qué llevas la misma ropa?
Почему ты в той же одежде?Llevas la misma ropa de ayer.
Та же одежда, что и вчера.Escogimos exactamente la misma ropa.
Мы выбрали совершенно одинаковые костюмы.Usando la misma ropa que ayer.
Одел туже одежду, что и вчера.Tienes que estar harto de llevar siempre la misma ropa.
¡Vestimos la misma ropa!
У нас одинаковая одежда1.La misma ropa usada una y otra vez.
Одна и та же одежда, надеваемая в который раз.Sí, llevo la misma ropa de ayer.
Да, на мне та же одежда, что и вчера.Pero te darás cuenta de que estamos todos con la misma ropa.
Но вы могли заметить, что на нас та же одежда.Llevas la misma ropa que anoche.
Ты в той же одежде, что вчера.¿No los encontraré aquí en la mañana con la misma ropa?
И я не увижу вас с утра в той же самой одежде?¿Llevas la misma ropa que ayer?
Ты вчера был в этом же костюме?Creo que es imprudente aparecer en el trabajo usando la misma ropa que ayer.
Было бы глупо явиться на работу в той же одежде, что и вчера.Tienes la misma ropa que cuando entraste aquí.
Это та же одежда, в которой вы пришли.Creo que él está usando la misma ropa hace una semana.
Думаю, он в той же одежде, что и неделю назад.Yo con la misma ropa, tu con diferente ropa. .
Я в том же пиджаке, ты в другом платье.Sí, es exactamente la misma ropa que llevaba ayer.
Да, она именно в том наряде, La misma ropa, misma complexión, sin pasamontañas.
Та же одежда, то Probablemente usando la misma ropa que uso en este momento.
Вероятно, на мне будет та же одежда, что надета сейчас.La misma ropa que llevaba en la cita, y tenía 400 dólares consigo.
Та же одежда, что на записи камер, и еще у него было при себе 400 баксов.Así que, no la encontraron con la misma ropa con la que fue secuestrada.
Значит, ее нашли не в той одежде, в которой похитили.Esas es la misma ropa que vestias cuando venias recuperaste la conciencia?
Это та же одежда, которая была на тебе когда ты пришел?Llevo usando la misma ropa cada día durante dos años.
Я уже два года каждый день хожу в одной и той же одежде.Era la misma ropa que llevaba Hartmann el viernes por la noche.
Эта была та самая одежда, в которой Хартманн был в пятницу.Viene limpia pero a menudo lleva la misma ropa que el día anterior, y no aparece ningún número de teléfono en su historial.
Чистенькая, но часто одна и та же одежда из дня в день, и в ее данных нет номера телефона.
