Примеры использования Llena de sorpresas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estás llena de sorpresas.
No tengo ni idea, pero sin duda está llena de sorpresas.
Estás llena de sorpresas.
Min Seo Hyun de verdad es una bomba llena de sorpresas.
Мин Со Хен просто полна сюрпризов.Estuvo llena de sorpresas.
Был полон сюрпризов.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
una gran sorpresalleno de sorpresasuna pequeña sorpresauna agradable sorpresala gran sorpresauna buena sorpresa
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Hablo como un tipo que cree que la vida está llena de sorpresas.
Слова человека, верящего, что жизнь полна сюрпризов.Estoy llena de sorpresas.
Я полна неожиданностей.Ya sabes lo que se suele decir la vida esta llena de sorpresas.
Знаешь, как люди говорят?… жизнь полна неожиданностей.Estás llena de sorpresas.
Вы полны неожиданностей.Escuché que la malteada de chocolate está llena de sorpresas.
Я слышал, что молочные коктейли полны сюрпризов.Bueno,¿no te llena de sorpresas?
А ты полон сюрпризов.Sin embargo, la historia no termina y siempre está llena de sorpresas.
Но история не кончается, и она всегда полна сюрпризов.La vida esta llena de sorpresas.
Жизнь полна сюрпризов.Vivir en Nueva York me ha enseñado que la vida está llena de sorpresas.
Живя в Нью-Йорке, я поняла, что жизнь полна сюрпризов.La gente está llena de sorpresas.
Люди полны сюрпризов.Estás llena de sorpresas, Fiona Goode,¿lo sabías?
Ты просто полна сюрпризов, Фиона Гуд, ты знаешь это?Creo que estoy llena de sorpresas.
Полагаю, я полон сюрпризов.Es espectacularmente bella, divertida… desenfadada, lista, llena de sorpresas.
Она веселая, беззаботная, умная, полна сюрпризов.La vida está llena de sorpresas.
Жизнь полна сюрпризами.¿Algunas otras sorpresas para mí? Estás llena de sorpresas.
Еще какие-нибудь Una noche llena de sorpresas.
Этот вечер полон сюрпризов.Hey, la vida está llena de sorpresas.
Эй, жизнь полна неожиданностей.La política turca está llena de sorpresas que sólo los extranjeros encuentran sorprendentes.
Турецкая политика полна сюрпризов, которые кажутся Joey Potter, estás llena de sorpresas.
Джоуи Поттер, ты полна сюрпризов.La vida esta llena de sorpresas.
Жизнь полна неожиданностей.Sí, mi madre está llena de sorpresas.
Да, моя мать, она… она полна сюрпризов.¿No estáis llena de sorpresas?
Да вы просто полны сюрпризов.Bueno, la vida está llena de sorpresas,¿no?
Что ж, жизнь полна сюрпризов, верно?La vida… está llena de sorpresas.
Жизнь… полна неожиданностей.La vida está llena de sorpresas,¿no?
Жизнь полна неожиданностей, не так ли?
