LO DETIENE на Русском - Русский перевод

• останавливает его

Примеры использования Lo detiene на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Esto lo detiene.
Это останавливает ее.

Él no va a dejar de hasta que alguien lo detiene.
Он не остановится, пока кто-то не остановит его.

¿Qué lo detiene?
Что его останавливает?

Una lesión cerebral traumática es lo único que lo detiene.
Повреждения мозга- единственный способ это остановить.

Eso no lo detiene.
Но ему это не мешает.

¿Qué lo detiene de cambiar la historia aún sin la lanza?
Так что их останавливает от изменения истории даже без Копья?

Hasta que algo lo detiene.
Пока что-то сдерживает его.

Si no lo detiene Ud., lo haremos nosotros!
Если не уймете его вы, мы уймем!.

El filtro lo detiene.
Фильтр останавливал тебя.

Si lo detiene la policia usted puede salirse del carro diciendo:.
Если вас остановит полицейский, вы сможете выйти из машины со словами:.

¿Y que lo detiene?
Что вас останавливает?

Si usted piensa que era un hombre tan bueno,¿por qué lo detiene?
Если ты думаешь, что он такой хороший человек, почему ты остановила его?

Nada lo detiene.
Его ничего не остановит.

¿Por qué no envía sus efectivos a la ciudad vieja y lo detiene?
А почему бы вам не направить свою ударную группу и не задержать его в Старом Городе?

Lo único que lo detiene es volver a matar.
Единственный способ остановить это- убить снова.

Pero,¿por qué dejaría Hugh al Inspector Robinson, incluso por un mejor trabajo y más dinero, y por qué el Inspector no lo detiene?
Но почему Хью бросает инспектора Робинсона, даже если за ту работу больше платят, и почему инспектор не останавливает его?

No, pero eso no lo detiene.
Нет, но его это не останавливает.

Peluquerías lo detiene antes de que mate otra vez.
Останови их, Фрайзер, пока они не убили опять.

¿Por qué no lo detiene?
Почему вы тут стоите? Почему не остановите?

Una tarde lo detiene la policía y lo envía a un reformatorio.
Однажды вечером его арестовала полиция и поместила в центр по перевоспитанию несовершеннолетних.

Si me quedo atrapada ahí adentro,¿Que lo detiene para matarmer?
А если я там попаду в ловушку, что помешает ему убить меня?

Si Mara no lo detiene, va a devastar a todo tu pueblo y a todos los que amas.
Если Мара не остановит его, он опустошит весь твой город, уничтожив всех, кого ты любишь.

Con todo el debido respeto,¿qué lo detiene a usted para hacer lo mismo?
При всем уважении, но что помешает вам сделать то же самое?

Porque ya está obrando el misterio de la iniquidad; solamente espera hasta que sea quitado de en medio el que ahora lo detiene.
Ибо тайна беззакония уже в действии, только не совершится до тех пор, пока не будет взят от среды удерживающий теперь.

La Mujer Maravilla lo detiene en el último minuto.
Чудо- Женщина останавливает его в последнюю минуту.

Cuando Carnage intenta arrojar a Kafka al limbo, el lugar entre los portales, Venom lo detiene y los deja a ambos en el limbo.
Когда Карнаж пытается бросить Кафку в подвешенное место между порталами, Веном останавливает его и сбивает их обоих в неопределенность.

O suelta a mi cliente, o usted lo detiene, y tomaremos las medidas cuando la verdad salga a la luz.
Или вы освобождаете моего клиента, или вы его арестовываете. И тогда мы двигаем дело дальше.

La dictadura de Uqbar, Orbis Ecuatorial lo detiene bajo unos cargos falsos.
Диктаторский режим Замунды схватил его по сфабрикованному обвинению.

Cuando Janos se niega a revelar quién ordenó la matanza, Tyrion lo detiene y lo exilia al Norte con La Guardia de La Noche y pasa el mando de La Guardia de La Ciudad a Bronn(Jerome Flynn).
Когда Янос отказывается признаваться, кто отдал приказ о зачистке, Тирион арестовывает его и изгоняет в Ночной Дозор, назначив Бронна( Джером Флинн) командующим Городской стражей.

Lo usa en Galactus para destruir la Tierra y Asgard, pero una alianza de héroes y villanos de Marvel lo detiene al enviar a Galactus y Loki a otro lugar en el espacio usando un agujero de gusano mientras S.H.I.E.L.D. toma el Cubo Cósmico.
Он использует его на Галактусе, чтобы уничтожить Землю и Асгард, но союз героев и злодеев Marvel останавливает его, когда они отправляют Галактуса и Локи в другом месте в космосе, используя червоточину, в то время как Щ. И. Т. принимает Космический Куб.

Как использовать "lo detiene" в предложении

Te auguro lo mejor, este camino no lo detiene nadie".

47' Centro impreciso de Keko, sin problemas lo detiene Herrerín.

Comete asesinato y lo cuenta por teléfono: Policía lo detiene

¿Si la justicia argentina lo detiene también enviará un doble?

2: 7), que al presente lo detiene el Espíritu Santo.

Winters lo detiene en seco y le dice estas palabras.

Comienza a desvestirla, cuando ella lo detiene por un momento.

El centro cerradísimo de Duda lo detiene sin problemas Casillas.

Su centro lo detiene Neto ante la llegada de RDT.

Un día ella lo detiene antes de que se vaya.