ME ATRAE на Русском - Русский перевод

меня привлекает
me atrae
me interesa
мне нравится
me gusta
me encanta
me agrada
amo
adoro
me cae bien
disfruto
притягивает меня
me atrae
меня привлекают
меня влечет

Примеры использования Me atrae на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Eso me atrae.
Me atrae mucho.
Ella me atrae.
Меня тянет к ней.
Me atrae mi esposa.
Меня влечет к моей жене.
Él me atrae.
Меня влечет к нему.
Combinations with other parts of speech
Me atrae la persona.
Меня привлекает личность.
Ella me atrae.
Меня влечет к ней.
Me atrae la espalda de alguien".
Меня тянет к чьей-то спине.".
¿Qué me atrae?
Что меня привлекает?
Me atrae mucho… la cultura turca.
Я так… очарован турецкой культурой.
Porque me atrae.
Потому что вы нравитесь мне.
Esta tiene una calidad magnética que me atrae.
В ней есть магнитная сила, притягивающая меня.
Porque me atrae el talento!
Меня заводит_ талант_!
Pero él no me atrae.
Но он не привлекает меня.
No me atrae, Helen.
Она не привлекает меня, Хелен.
Verdaderamente me atrae.
Они так меня привлекают.
No sé. Me atrae. Tengo que ir.
Ќе знаю. ѕросто хочетс€ поехать.
La fuerza bruta me atrae.
Мне нравится грубая сила.
Creo que me atrae el poder.
Я думаю, что меня привлекает власть.
Siento que algo me atrae.
Я чувствую, как что-то притягивает меня туда.
Eso me atrae muchísimo. Sobre todo con ojos… almendrados y pestañas sedosas.
И особенно меня привлекают прекрасный разрез глаз и шелковистые ресницы.
No es lo que me atrae en usted.
Но не это мне нравится в вас.
Bueno, yo colecciono lo que me atrae.
Знаете, я приобретаю то, что меня привлекает.
Digamos… que me atrae el físico.
Скажем так… меня привлекает внешность.
Si, Robert es guapo, pero el no es el que me atrae.
Да, Роберт красивый, но он не тот, кто меня привлекает.
Nelle sabe que me atrae fisicamente.
Нэлл знает, что физически меня тянет к ней.
Si me atrae, creo que deberé contarle mi historia enseguida.
Если он мне понравится, думаю, мне стоит сразу рассказать ему все.
Porque eres el primer ojeador que me atrae, gracias a Dios.
Потому что ты первый скаут, к которому меня тянет, слава Богу.
Yo prefiero a los perros. Me atrae la gente que prefiere los perros.
Я собачник, и меня привлекают только такие же люди.
Analizo completamente la razón por la qué me atrae un tema particular.
Я тщательно анализирую то, что привлекает меня в теме.
Результатов: 46, Время: 0.0419

Как использовать "me atrae" в предложении

por todo lo demás me atrae mucho también.
Y para ser sinceros, me atrae esa idea….
Porque me atrae conocer lugares turísticos visitare granada.
Me atrae ademas ese color celeston que tiene!
Hoy me atrae más esa música, esas canciones.
Me atrae aún más fácil de las únicas.
La trama del primer libro me atrae mucho.
Tampoco es una persona que me atrae sexualmente.
Me atrae cada vez más el arte abstracto.?
este es otro mundo que me atrae mucho.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский