Примеры использования Me detuvieron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me detuvieron.
Ellas me detuvieron.
Они остановили меня.Me detuvieron.
¿Por qué me detuvieron?
Почему вы меня остановили?Me detuvieron.
Они задержали меня.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personas detenidasel autor fue detenidomujeres detenidasla policía detuvodetener la hemorragia
personas fueron detenidasun examen detenidofuncionarios detenidosdetenido por agentes
detenidos en relación
Больше
Использование с наречиями
detenidas arbitrariamente
menores detenidospalestinos detenidosdetenido ilegalmente
sospechosos detenidosmigrantes detenidosactualmente detenidasdetuvieron a más
Больше
Использование с глаголами
siguen detenidospermaneció detenidoqueda detenidointenté detenerlo
traté de detenerlo
intentó deteneracusados detenidoscinco detenidos
Больше
Los policías me detuvieron por nada.
Копы остановили меня просто так.¡: Me detuvieron.!
Cogí el tren y entonces me detuvieron.
Y me detuvieron.
И я был арестован.Ya se lo dije a los hombres que me detuvieron.
Pero me detuvieron.
Iba de camino a casa la otra noche y me detuvieron por acelerar.
Как-то Me detuvieron en el camino.
Y cuando volví, me detuvieron en el aeropuerto.
А когда Me detuvieron en el aeropuerto.
Unos días después, me detuvieron y soplé dando 0.14.
Спустя несколько дней, меня остановили, и прибор показал, 14 промилли.Me detuvieron por orinar.
Меня арестовали за мочеиспускание.Estaba trabajando y entonces me detuvieron, así que no, ahora no trabajo.
У Me detuvieron por su culpa.
Иранцы задержали меня из-за вас.Decidí correr a casa atravesando el parque, y dos tipos me detuvieron.
Так что Me detuvieron un par de horas después.
Меня поймали через пару часов.¿Sabes por qué me detuvieron su padre después de la ceremonia de promoción?
Вы знаете, почему я задержал вашего отца после церемонии?Me detuvieron por exceso de velocidad.
Меня остановили. За превышение скорости.Hace dos semanas me detuvieron por transportar 1,3 millones en heroína.
Недели назад меня арестовали за перевозку героина на$ 1, 3 миллиона.Me detuvieron por exceso de velocidad.
Они сказали, что меня остановили за превышение скорости.Pues que me detuvieron antes de que tuviera oportunidad de hacerlo.
Случилось то, что меня арестовали раньше, чем Me detuvieron mientras desempeñaba mis funciones.
Я был арестован при исполнении своих обязанностей.Me detuvieron, revisaron mi cabina y mi cargamento.
Они остановили меня и обыскали и кабину, и груз.Me detuvieron porque tienen algo que ocultar.
Они сцапали меня, потому что Me detuvieron antes de que pudiera sacarla.
Они остановили меня до того, как 
