ME VE на Русском - Русский перевод

• видит меня
• увидит меня
• смотрит на меня
• заметил меня
• видел меня
• видят меня
• видите меня
• смотрят на меня
• при виде меня
• он понимает меня

Примеры использования Me ve на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Él me ve.
Он видит меня.

¿Me ve en el espejo?
Видите меня в зеркале?

Casi me ve.
Он почти заметил меня.

¡Oiga, señor, si él me ve…!
Послушай, если он увидит меня.

Nadie me ve.
И никто не видел меня.

Si me ve McPato, me matará.
Если Скрудж увидит меня, то убьет.

¿Y si alguien me ve?
Если кто-нибудь увидит меня?

¿No me ve o hablado conmigo.
Не видел меня и не говорил со мной..

La gente no siempre me ve así.
Люди не всегда видят меня такой.

Reggie me ve y yo lo veo..
Реджи видит меня, и я вижу его.

Era tímida y Brian me ve.
Я была тихой, а Брайан… он понимает меня.

La gente me ve como realmente soy.
Люди видят меня таким, каков я есть.

Hace dos décadas que nadie me ve desnuda.
Почти 20 лет никто не видел меня голой.

Si Titus me ve en esa carreta, atacará.
Если Титус увидит меня в повозке, то начнет атаку.

Es la primera vez que me ve en uniforme.
Она впервые видит меня в форме.

Ella no me ve como un delincuente,¿vale?
Она не смотрит на меня, как на преступника?

Pero, ya sabes, Laurie no me ve así.
Но, знаешь, Лори не смотрит на меня в этом смысле.

Si Moira me ve, estuve reparando tu grifo.
Если Мойра увидит меня, я чинил твой кран.

Veo la luna. La luna me ve.
( Поет) Я вижу Луну. Луна смотрит на меня.

Dijo que cada vez que me ve, piensa en Charlie.
Она сказала, что когда видит меня, думает про Чарли.

La CPM me ve contigo, y nos disparan a ambos.
Как только CPM увидит меня с вами, они пристрелят нас обоих.

Estás preocupado por si ella me ve, y todo se termina.
Ты волнуешься, что если она увидит меня, то все пропало.

Así es como me ve el mundo como a un millonario idiota.¿Quién?
Вот как мир видит меня… миллионером- идиотом?

Es morena y hermosa, y mueve la cola cuando me ve.".
Она красива и темноволоса и так виляет хвостом при виде меня.".

Es la primera vez que me ve en brazos de una mujer.
Она первый раз видит меня обнимающегося с женщиной.

Me ve, me conoce y me ama.
Он понимает меня, знает меня и любит меня..

S lo que mi marido me ve ella llega a casa lleno de confianza.
То, что мой муж видит меня она приходит домой в полной уверенности.

En ocasiones me sonríe cuando me ve pero aún no ha hablado.
Иногда она улыбается, когда видит меня, но она еще не разговаривает.

Si ella me ve primero, dudará, y entonces le dispararé.
Она увидит меня первой, замешкается, и я ее пристрелю.

Mi padre me ve y me da una de esas sonrisas frías.
Мой отец видит меня, и он награждает меня одной из своих холодных улыбок.

Как использовать "me ve" в предложении

Porque se pone celoso si me ve con otros chicos.

pero creo q me ve muchisimo mas como una amiga.

Está rallado porque no me ve desde hace tres semanas.

Ahora desde una biblioteca municipal tampoco se me ve :(.

menos mal que donde estoy no me ve nadie llorar.

Cuando nadie me ve es cuando empieza lo más duro.

"Es loco, en LA alguien me ve todos los días".

"no creas que estoy huyendo si me ve ves retroceder.

Menuda risa tiene cuando me ve hacer morisquetas y aspavientos.!

"Capaz que justo pasa un cliente y me ve echado.