MILLONES DE AÑOS ATRÁS на Русском - Русский перевод

Примеры использования Millones de años atrás на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
A 400 Millones de años atrás.
Vivió en Sudamérica hace 95 millones de años atrás.
Он жил в Южной Америке 95 миллионов лет назад.
¿cuántos millones de años atrás fue eso?
Сколько миллионов лет назад это было?
Había comenzado la era de los mamíferos 250 millones de años atrás.
Эра млекопитающих началась в полной мере 250 миллионов лет назад.
Mongolia, 85 millones de años atrás.
Монголия, 85 миллионов лет назад.
Millones de años atrás, Madagascar ya era una isla.
Миллионов лет назад Мадагаскар уже был островом.
Eso fue hace 8 mil millones de años atrás!
Y millones de años atrás, la superficie de Marte se detuvo.
Миллиарды лет назад геологическая активность в недрах Марса замерла.
Éstos son animales cuyo linaje se remonta a alrededor de 100 millones de años atrás.
Происхождение этих животных датируется около 100 млн лет назад.
Setenta millones de años atrás, el área era una planicie aluvial cálida y exuberante.
Млн. лет назад здесь была жаркая пышно цветущая пойма.
El último antepasado común que tenemos con el chimpancé data de entre seis yocho millones de años atrás.
Последний общий предок человека и шимпанзе жил примерно 6-8 миллионов лет назад.
Millones de años atrás, hubo un cambio ambiental repentino y violento.
Миллионов лет назад произошло внезапное резкое изменение окружающей среды.
El universo fue creado 15.000 millones de años atrás, en un tremendo estallido de energía pura.
Селенна€ возникла 15 миллиардов лет назад… в результате грандиозного взрыва чистой энергии.
Millones de años atrás, en el periodo Cretácio… Esta llanura entera estaba cubierta por el mar.
Миллионов лет назад, в меловой период, эти равнины были дном большого внутреннего моря.
Había comenzado la era de los mamíferos 250 millones de años atrás… y luego ocurrió una catástrofe.
Эра млекопитающих началась в полной мере 250 миллионов лет назад… а потом произошла катастрофа.
Hace 95 millones de años atrás, este fue un lugar muy seco y difícil para sobrevivir.
Миллионов лет назад это было засушливое и малопригодное для жизни место.
El esqueleto reveló los secretos de esta criatura extraña quevivió en Nuevo México hace 92 millones de años atrás.
Скелет раскрыл секреты этого странного создания,жившего в Нью-Мексико 92 миллиона лет назад.
Esta misma historia ocurrió 5 millones de años atrás, cuando nació la estrella que llego a ser conocida como Sol.
Эта история началась 5 миллиардов лет назад, когда родилась звезда, известная нам под названием" Солнце".
Nuestro sol y los planetas se formaron… a partir del cúmulo de nubes de materia estelar,hace 5.000 millones de años atrás.
Ќаше солнце и планеты сформировались… из крут€ щегос€ облака звездной материи… более чем5 миллиардов лет назад.
Nuestro viaje comienza hace 65 millones de años atrás cuando criaturas increíbles dieron sus primeros pasos.
Наше путешествие начинается 65 миллионов лет назад, когда удивительные создания еще только делали первые шаги.
La costa con el golfo de California se formó por la separación de la península de Baja California entre diez ydoce millones de años atrás.
Центральные равнины и побережье были сформированы отделением Калифорнийского полуострова около 10-12 млн лет назад.
Y entonces, varios cientos de millones de años atrás,… la naturaleza saltó a otro carril y produjo los dinosaurios.
Затем, несколько сотен миллионов лет назад, природа поменяла свой курс и породила динозавров.
De hecho, no se puede evitar tener naves estelares,holocubiertas y sopa de pollo porque fue determinado 20 millones de años atrás.
И вы ничего не можете сделать, кроме как пользоваться космическимикораблями, голопалубами и куриным супом, потому что все это было определено 20 биллионов лет назад!
Millones de años atrás, cuando los dinosaurios morían, lo último que vieron fueron tiburones reírse de ellos.
Миллионов лет назад, когда динозавры лежали умирая, последним что они увидели, были акулы, смеющиеся над ними.
Pero para contarles su historia, primero tengo que llevarlos al pasado, 4000 millones de años atrás, cuando la Tierra se veía quizá de este modo.
Чтобы рассказать их историю, мне необходимо перенестись на четыре миллиона лет назад, когда планета выглядела примерно так.
Hace 75 millones de años atrás, la formación del Dinosaur Park en Canadá, fue el hogar de dos de los más grandes Tiranosaurios.
Миллионов лет назад Формация Парк Динозавров в Канаде была домом для двух самых больших тираннозавров.
Para comprender este mundodebemos viajar al pasado 150 millones de años atrás a la época cuando la mayor parte de Europa lucía como las Bahamas.
Чтобы понять этот мир, мы должны отправиться на 150 миллионов лет назад, в то время, когда большая часть Европы была похожа на Багамы.
Millones de años atrás, el planeta tenía un claro límite Norte-Sur, sin una conexión física entre las partes del mundo.
Миллионов лет назад суша имела четкую границу разделения на северную и южную части без какого-либо физического контакта между континентами.
Todos los elementos en su cuerpo se forjaron muchos, muchos millones de años atrás, en el corazón de una medida lejos estrella que explotó y murió.
Все элементы твоего тела были выкованы много- много миллионов лет назад, в самом сердце далекой отсюда звезды, которая взорвалась и погибла.
Volvió a suceder alrededor de 120 o 140 millones de años atrás, cuando algunas avispas solitarias comenzaron a crear pequeños, simples y primitivos nidos o colmenas.
Она повторилась 120- 140 миллионов лет назад, когда некоторые отдельные осы начали строить маленькие, простые, примитивные гнезда или ульи.
Результатов: 32, Время: 0.1102

Как использовать "millones de años atrás" в предложении

200 millones de años atrás en el pueblo de Ullapool, en el noroeste del Highlands escocés.
750 millones de años atrás el universo tuvo volumen cero y una curvatura del espacio-tiempo infinita.
Unos millones de años atrás gran parte de este lignito se había transformado en carbón bituminoso.
Pues bien, todo eso cambió dos millones de años atrás – The Times They Are a-Changin´-.
Esta era comienza hace unos 65 millones de años atrás y es la que actualmente vivimos.
Alrededor de 70 millones de años atrás se extinguieron en todas partes excepto en Nueva Zelanda.
Un nuevo [fósil] de Brasil de 110 millones de años atrás nos muestra una idea distinta.
Por fin había acabado la ingente tarea que millones de años atrás otra especie había empezado.
La Glaciación actual empezó aproximadamente 40 millones de años atrás con la expansión de la Antártida.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский