Примеры использования Nunca sucedió на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nunca sucedió.
Никогда не было.No, eso nunca sucedió.
Nunca sucedió.
Ничего не случилось.O que nunca sucedió.
Или что ее никогда не было.Nunca sucedió.
Никогда не происходила.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
qué sucede aquí
que sucede aquí
sucedió ayer
que está sucediendo aquí
así sucedeya ha sucedidoqué sucedió después
que sucedió hoy
ya está sucediendosucedió esta mañana
Больше
Использование с глаголами
Solo que nunca sucedió.
Чего никогда не случилось.Nunca sucedió,¿entendido?
Этого не было. Поняла?Este viaje nunca sucedió.
Этой поездки никогда не было.Esto nunca sucedió cuando eras senador.
Esta temporada nunca sucedió.
Этого сезона никогда не было.Eso nunca sucedió.
Такого не было.Esta conversación nunca sucedió.
Этого разговора никогда не было.¡Eso nunca sucedió!
Этого никогда не случалось?No importa qué, esto nunca sucedió.
Nunca sucedió entre mi hermana y yo el menor.
Этого никогда не было между мной и моей сестрой.Eso es porque nunca sucedió.
Потому что этого никогда не было.Así que haremos de cuenta que este desafortunado incidente nunca sucedió.
Так что мы представим, что всего этого плачевного инцидента никогда не было.Pero eso nunca sucedió.
Но этого не получилось. Он не появлялся.En cuyo caso, esta conversación nunca sucedió.
В таком случае, этого разговора никогда не было.Si ustedes quieren nunca sucedió.
Если хотите этого никогда не было.Lo barrerás bajo una alfombra y harás como que nunca sucedió.
Прикроешь это и сделаешь так, как будто этого никогда не было.Uh, aquí hay algo que nunca sucedió antes-.
А вот такого никогда не случалось.Señorita Ashley, esta conversación nunca sucedió.
Госпожа Эшли, этого разговора никогда не было.Asi que, cariño, esto nunca sucedió.
Так что, дорогой, этого никогда не было.Sólo podemos pretender que, al igual que, nunca sucedió.
Мы можем притворится, что этого никогда не было.Estoy comenzando a pensar que nunca sucedió.
Я начинаю думать, что такого никогда не было.A pesar de que tipo de deseo hoy nunca sucedió.
Хотя я бы хотела чтобы сегодня никогда не происходило.No te conozco, y este encuentro nunca sucedió.
Я тебя Repito:"lo que pasó anoche entre nosotros nunca sucedió.".
Я повторяю: то, что было между нами вчера никогда не случалось.Dios, solo debería haber pretendido que ese beso nunca sucedió.
Боже, я просто претворялся, что этого поцелуя никогда не было.
