Примеры использования Qué sucedió на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué sucedió?
Что это?¿Y luego qué sucedió?
А что было потом?¿Qué sucedió?
¿Y luego qué sucedió?
А потом что было?¿Qué sucedió?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
qué sucede aquí
que sucede aquí
sucedió ayer
que está sucediendo aquí
así sucedeya ha sucedidoqué sucedió después
que sucedió hoy
ya está sucediendosucedió esta mañana
Больше
Использование с глаголами
Michael,¿qué sucedió?- Sí?
Майкл, что это с тобой?¿Qué sucedió con Vera?
Thea, querida,¿qué sucedió?
Тэя, милая, что стряслось?¿Y qué sucedió después?
И что было потом?¿Alguien puede decirme qué sucedió con la luz?
¿Qué sucedió, Victoria?
Что стряслось, Виктория?Sí, pero no terminaste la escuela.¿ Qué sucedió?
Sí,¿qué sucedió?
Ды. Что стряслось?A ninguno de nosotros. Lo que queremos es saber qué sucedió.
Все, ¿Qué sucedió con la madre?
Что стало с ее матерью?No sé dónde estuviste ni qué sucedió, pero sí sé esto.
Не знаю, где ты была и что случилось, но я знаю одно.¿Qué sucedió con las cinco?
И что стало с теми пятью?¿Puede decirle al jurado qué sucedió con esas acusaciones?
Не могли бы вы рассказать присяжным, что случилось с теми обвинениями?¿Qué sucedió con la chica poseída?
Что стало с одержимой девушкой?Estamos trabajando con el Servicio Secreto para intentar descifrar qué sucedió.
Мы работаем с секретной службой, пытаемся понять, что случилось.¿Qué sucedió entre Bob y tú?
Так что произошло между тобой и Бобом?Reggie, necesitamos que nos digas… qué sucedió en el campamento de Martin.
Рэджи, нам нужно, чтобы ты рассказал, что случилось в лагере Мартина.¿Qué sucedió con Héctor en la moto?
Что было с Гектором на мотоцикле?Le dejé un largo mensaje disculpándome, y explicándole qué sucedió.
Я оставила ему длинное сообщение, в котором извинялась и объясняла, что произошло.Qué sucedió con,"Sé adónde voy, Sunny?
А как же:" Я знаю, куда иду, САнни"?No nos iremos de aquí hasta saber qué sucedió o qué está sucediendo. .
Мы не уйдем, пока не выясним, что произошло или ¿Qué sucedió con Rawlings después de la carga?
Что было с Ролингсом после боя?¿Puedes recordar qué sucedió antes de que te diagnosticaran?
Ты можешь вспомнить, что произошло прежде чем тебя диагностировали?¿Sabes qué sucedió con los videos que había aquí?
Ты знаешь, что случилось с кассетами, No puedo recordar qué sucedió, pero debo haber perdido el conocimiento.
Я не могу припомнить, что произошло дальше; должно быть, я потеряла сознание.
