PEGADIZO на Русском - Русский перевод

• запоминающимся
• яркие
• цепляет
• броско

Примеры использования Pegadizo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Muy pegadizo.
Очень ловко.

Pegadizo, lo sé.
Зычно, знаю.

Muy pegadizo.
Очень точно.

Pegadizo título.
Броское название.

Muy pegadizo.
Очень метко.

Lo cual no es muy pegadizo.
Это не так уж эффектно.

Muy pegadizo.
Очень броско.

Ya sabes, es bastante pegadizo.
Вы знаете, это очень броско.

Es pegadizo.
Такая привязчивая.

Genial, es conciso y pegadizo.
Отлично, это содержательно и в рифму.

Nada pegadizo.
Ничего запоминающегося.

Lingüísticamente hablando, no es pegadizo.
Лингвистически говоря, он не плавный.

¡Es muy pegadizo!
Оно очень липкое!

No recuerdo la última vez que escuché algo tan pegadizo.
Не помню другой, чтобы так легко запоминалась.

Es muy pegadizo.
Она очень приставучая.

Él afirma que escribió mi famoso verso pegadizo.
Утверждает, что написал мои знаменитые" яркие строчки".

No es tan pegadizo.
Этот не так цепляет.

Más pegadizo que'Toni'.
Более дерзкое, чем" Тони".

Tiene que tener el título correcto, algo pegadizo, como:.
Теперь нужно привлекательное название, что-то типа.

Este juego es pegadizo de verdad.
Игра и впрямь прижилась.

¿Por qué tú no admites que escribí el verso"pegadizo"?
Почему ты не можешь признать, что я написал" яркие" строчки?

Bastante pegadizo.
Довольно привязчивый.

Lo llamamos"Comunidad Munity", pero… estamos abiertos a algo más pegadizo.
Мы называем это" Сообщество Mutiny", но мы открыты для более остроумных названий.

Lo quieren pedestre, pegadizo, inolvidable.
Они хотят его улице, броским, незабываемым.

Tras la grabación Leslie Kong quiso cambiarle el nombre a Bob porque Robert Marley no sonaba muy simple y pegadizo.
После записи Лесли Конгзахотел, чтобы Боб сменил имя на более простое и запоминающееся.

Darle un apodo pegadizo al asesino probablemente ayuda.
Назвать убийцу запоминающимся псевдонимом, наверное, поможет.

Como cualquier nueva marca, tenia un nombre pegadizo democracia.
Как новый бренд, это имеет остроумное имя- демократия.

Así que vamos a tirar todo mi duro trabajo… porque te obsesionaste con un anuncio que no es siquiera pegadizo.
Так мы собираемся слить весь мой тяжелый труд только потому, что ты психанул из-за какой-то рекламы которая даже не цепляет.

Bueno, Sylvia Attenberg no era un nombre demasiado pegadizo, así fue como nació Sylvia Hayden.
Сильвия Аттенберг было не очень запоминающимся именем, поэтому родилась Сильвия Хейден.

No es nada pegadiza,¿verdad?
Это не цепляет, да?

Как использовать "pegadizo" в предложении

Comenzamos noviembre con un disco fresco, pegadizo y bailongo.

Un pegadizo corte que recibe visuales por Patrick Blades.

Este pegadizo rock dio paso al imprescindible Jim Dinamita.

Muy pegadizo y muy fácil de interpretar por ella.

Un EP con el pegadizo tema garage "Tree Pie".

Es el tema más pegadizo y efectivo del álbum.

El tema principal, pegadizo y optimista, es The Stagecoach.

Llegó a Barcelona con su lounge pegadizo y tangueado.

Como un fuerte y pegadizo citas más de notas.

", ojo que es malo malo pero pegadizo pegadizo.!