PERSEGUIMOS на Русском - Русский перевод

• преследуем
• мы охотимся
• гонимся
• гoнялись
• преследовать
• преследовали

Примеры использования Perseguimos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Perseguimos al segundo.
Гонимся за вторым.

¿Por qué lo perseguimos?
Зачем преследуем его?

No perseguimos espejismos.
Мы не следим за миражами.

Aún lo perseguimos.
Мы все еще его преследуем.

Perseguimos a La Mano durante meses.
Мы месяцами преследовали Руку.

Coulson,¿le perseguimos?
Коулсон, преследовать его?

Perseguimos nuestras metas individuales.
Мы преследуем наши личные цели.

¿Y por qué lo perseguimos?
Так зачем мы его преследуем?

Nunca perseguimos chicas!
Не бегали мы за девчонками!

Es un murciélago lo que perseguimos.
Мы гоняемся за летучей мышью.

¿Por qué perseguimos a este sujeto?
А почему мы за ним гонимся?

Hay un monstruo, y nosotros lo perseguimos.
Есть монстр, и мы его преследуем.

Sí, lo perseguimos por estos túneles.
Мьi гонялись за ними в этих туннелях.

Principalmente qué es exactamente lo que perseguimos.
А именно то, за чем мы охотимся.

Perseguimos autos fuera de aquí con bastante regularidad.
Мы частенько гоняем отсюда машины.

Nos vestimos como zombis, y perseguimos a los normales.
Мы одеваемся как зомби, и преследуем нормальных.

Perseguimos dos de cada tres crímenes denunciados.
Мы расследуем два из трех заявленных преступлений.

¿Y que van a robar los tipos que perseguimos?
Так что эти парни, за которыми мы охотимся, собираются украсть?

No sólo la perseguimos nosotros, sino la policía también.
Ее преследуем не только мы, но и полиция.

¡Los demonios te capturaron y nosotros los perseguimos por todas las alcobas!
Демoны тебя схватили- пo всем палатам мы за ними гoнялись!

Perseguimos una nave maquis que se dirige a los espacios baldios.
Мы преследуем рейдер маки, направляющийся в Пустоши.

Está claro que la persona que perseguimos tiene algún plan.
Этот человек, за которым мы охотимся, очевидно он действует по какому-то плану.

Perseguimos a esa criatura serpiente hasta la base del almacén.
Мы выследили змееподобное существо До хранилища в цоколе.

Interrogamos a Cyrus, perseguimos el número de la caja de pizza.
Мы расспрашивали Сайруса, мы охотились на номер с коробки пиццы.

Perseguimos un Toyota Tercel verde matrícula Tres Tom Henry Ocean. Cuatro Siete Nueve.
Преследуем зеленую Тойоту Терсел, с номером Три Том Генри Океан четыре семь девять.

¿Por qué perseguimos a la entidad si no vamos a destruirla?
Зачем преследовать Существо, как не для того, чтобы уничтожить?

Los perseguimos por el condado de Cooch, donde me encontré con Blue Backstrom.
Мы преследовали их до округа Куч, где я столкнулся с Блю Бэкстромом.

Bravo, 140, perseguimos al vehículo sospechoso en dirección norte por la calle Richards.
Браво, 140, мы преследуем автомобиль подозреваемого севернее Ричардс Стрит.

¿Perseguimos a un demente inmortal enfurecido con una sacerdotisa guerrera reencarnada?
Преследуем сбрендившего бессмертного, который охотится на переродившуюся жрицу- воина?

Si todos perseguimos estos objetivos, nos podremos centrar mejor en nuestros esfuerzos.
Если все мы будем добиваться достижения этих целей, это поможет нам сфокусировать наши усилия.

Как использовать "perseguimos" в предложении

Sino la confusión de porque perseguimos las metas.

Tanto yo como Feargus lo perseguimos durante años.

Obvio nos perseguimos en que algo había pasado.?

Perseguimos una transformación social que beneficie a todas/os.

Con esta nueva sección, perseguimos un doble objetivo.

Juntos perseguimos aviones con un dedo de cristal.

Perseguimos objetivos realistas y medibles con el tiempo.

"El objetivo que perseguimos es el ascenso directo.

¿Sólo perseguimos a politicos corruptos, etarras y pederastas?

Perseguimos una innovación responsable, que beneficie a todos.