МЫ ОХОТИМСЯ на Испанском - Испанский перевод

• estamos cazando
• estamos persiguiendo
• buscamos
• vamos
• vamos de caza

Примеры использования Мы охотимся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы охотимся ради нее.
Cazamos para ella.

Он знает, что мы охотимся на него.
Sabe que vamos a por él.

Мы охотимся и убиваем.
Cazamos y matamos.

Ведьма, мы охотимся на римских псов.
Bruja. Buscamos unos perros Romanos.

Мы охотимся. И точка.
Nosotros cazamos y punto.

Вы знаете, на что мы охотимся?
¿Vosotros tenéis idea de qué estamos cazando?

Мы охотимся на джинна.
Estamos cazando a un djinn.

У меня нет идей, на кого мы охотимся.
No tengo ni idea de lo que estamos cazando.

( Мы охотимся в горах).
Vamos de caza a las montañas.

Сержант, мы охотимся на банду женщин.
Es una banda de mujeres lo que cazamos, Sargento.

Мы охотимся на призраков.
Estamos cazando a un fantasma.

Мы не роемся на помойке, мы охотимся.
No estamos hurgando, estamos cazando.

Мы охотимся за раком- богомолом.
Estamos buscando el camarón mantis.

Ты не стал таким же плохим как люди, за которыми мы охотимся.
¡No te volviste tan malo como las personas que buscamos!

Мы охотимся за тем же убийцей.
Estamos persiguiendo al mismo asesino.

Ты месяцами лгал нам о том, на что мы охотимся.
Se ha pasado meses mintiéndonos sobre lo que estamos persiguiendo.

Мы охотимся на этого парня на работе.
Estamos persiguiendo a este tío en el trabajo.

Этот человек, за которым мы охотимся, очевидно он действует по какому-то плану.
Está claro que la persona que perseguimos tiene algún plan.

Мы охотимся не на простого эльфа.
Esta no es cualquier elfa a la que estamos cazando.

Партия, за которой мы охотимся, оценивается приблизительно в 900 миллионов.
La remesa que buscamos tiene un valor aproximado de 900 millones.

Мы охотимся, мы убиваем и двигаемся дальше.
Cazamos, matamos, nos movemos.

Это работа под глубоким прикрытием, мы охотимся за лидером террористической сети.
Es una misión encubierta, Vamos tras el líder de una red terrorista.

Мы охотимся на оборотня с родословной?
¿Estamos persiguiendo a un hombre lobo con pedigree?

Представь, монстр, на которого мы охотимся, может быть в этой комнате.
E imagina, el monstruo que estamos cazando podría estar en esta misma habitación.

Мы охотимся на крайне опасного человека.
Estamos a la caza de un hombre extremadamente peligroso.

Похоже, мы охотимся на путешественника во времени.
Parece que estamos cazando a un viajero del tiempo.

Мы охотимся на убийцу, или убийца охотится на нас?.
¿Buscamos al asesino, o él a nosotros?

Знаешь, мы охотимся за плохим парнем. Очень крупным политиком.
Sabes que atraparemos a un político muy importante.

Мы оба охотимся на Владыку.
Los dos estamos cazando al Amo.

Но мы не охотимся на долбаных индейцев, Кол!
No estamos siguiendo malditos indios, Cole!