Примеры использования Podamos usar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Algo que podamos usar?
¿Y si tiene más fotos o información que podamos usar?
Вдруг у него есть информация, которую можно использовать?¿Algo que podamos usar?
Quizá podamos usar su propio intestino para sustituir a su… garganta.
Nada que podamos usar.
Ничего, что можно использовать.
Люди также переводят
Rachel, mira si hay alguna cosa ahí que podamos usar.
Рейчел, посмотри, есть там что-нибудь, что мы можем использовать.Tal vez lo podamos usar.
Quiza podamos usar eso a nuestro favor.
Возможно мы сможем использовать это как приемущество для Debe haber algo que podamos usar.
Внутри должно быть что-то, что можно использовать.Quizá podamos usar a este tipo.
Может мы сможем использовать этого парня.Ahora, encuentra algo que podamos usar.
Теперь найдите мне что-то, что мы можем использовать.Quizás podamos usar a la impostora?
Может, мы сможем использовать самозванку?Debe haber una defensa que podamos usar.
Должна же быть какая-то защита, которую мы можем использовать.Quizás podamos usar eso en su contra.
Может мы можем использовать это против нее.Entonces danos algo que podamos usar.
Тогда дайте ¿Algo que podamos usar de la tablet?
В планшете есть что-то, что может пригодиться?Tiene que saber alguna cosa que podamos usar contra él.
Ты должен знать кое-что, что мы сможем использовать против него.¿Algo que podamos usar para defendernos?
Что-нибудь, что мы сможем использовать для самозащиты?¿Tiene el muchacho algún elemento inmunológico que podamos usar?
У мальчика какой-то иммунитет, который можно использовать?¿Sabe de algo que podamos usar en su contra?
Что мы можем использовать против них?Este es un laboratorio, debe haber algo que podamos usar.
Это же лаборатория, здесь должно быть что-то, что мы можем использовать.¿Hay algo más que podamos usar contra esos drones?
Мы можем использовать что-нибудь еще против этих Дронов?Si vive con Jones, probablemente sepa algo que podamos usar.
И если он живет с Джонсом, он может знать что-то, что мы сможем использовать.Es malo que no podamos usar la experiencia de Charlotte.
Жаль, что мы не можем использовать опыт Шарлотты.Agua, gasa, vitaminas, cualquier cosa que podamos usar en la enfermería.
Вода, марля, витамины, все, что может пригодиться в лазарете.Espera. Quizás podamos usar el transpondedor para enviar una señal.
Подожди, может мы сможем использовать передатчик, чтобы послать сигнал.¿Tiene un fotógrafo que podamos usar, Mr. Miller?
У вас есть фотография, которую мы сможем использовать, мистер Миллер?Entonces amplía cada fotograma hasta que encontremos algo que podamos usar.
Тогда изучите каждый кадр, пока мы не найдем то, что можно использовать.Pero necesitamos a Karsten diciendo algo que podamos usar en la grabación.
Нам нужно, чтобы Карстен сказал что-то, что можно использовать.Si no puede ser rastreada, encuéntrenme otra cosa que podamos usar.
Если его нельзя отследить, найди- те что-нибудь еще, что можно использовать.
