Примеры использования Podría perder на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Podría perder todo.
Я могу потерять все.¿Cómo podría perder?
Как я мог проиграть?Podría perder un amigo.
Я могу потерять друга.¿Piensas que podría perder?- Al contrario?
Podría perder un pie!
Я так ноги могу лишиться!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
perder peso
perdió su trabajo
perdió el conocimiento
perder mi trabajo
perdió el control
el contacto se perdióoportunidad perdidaciudad perdidaque perdieron la vida
perdió a su hijo
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Больше
Soy cantante y podría perder la voz!
Podría perder la cabeza.
Tenemos que ir al hospital. Podría perder el bebé.
Нам надо в больницу, я могу потерять ребенка.Podría perder la compañía.
Я могу потерять компанию.No sé si has escuchado, pero Blaine podría perder un ojo.
Podría perder mi licencia.
Меня могут лишить лицензии.Si alarmas a Maw Maw despierta, uno de nosotros podría perder un dedo.
Если напугать спящую Бабулю, один из нас может лишиться пальца.Podría perder su trabajo.
Tengo este pensamiento en el fondo de mi mente, que podría perder una extremidad.
Где-то в подкорке у Ahora podría perder el bar.
А теперь я могу потерять бар.Podría perder semanas de trabajo.
Я могу потерять недели работы.Si Tailandia rebasase ese límite podría perder el derecho a beneficiarse del fondo multilateral.
В случае превышения этого лимита Таиланд может лишиться статуса бенефициара Многостороннего фонда.Podría perder mi licencia, Sam.
Я могу потерять свою лицензию, Сэм.Quiero decir, podría perder mi licencia para esto.
За такое я могу лишиться лицензии.Podría perder mi placa por tu culpa!
Из-за вас я могу лишиться значка!¿Por qué?¿Cómo podría perder si usted me está ayudando?
Как я могу проиграть, если вы рядом?Y podría perder mi licencia.
И я могу потерять свою лицензию.Solo pensar que podría perder a otro miembro de mi familia.
Только мысль о том, что я могу потерять еще одного члена моей семьи.Podría perder mi trabajo, doctor.
Я могу потерять свою работу, доктор.No podría perder esto,¿eh?
Не мог пропустить такое событие?Podría perder mi licencia imaginaria.
Я могу потерять свою воображаемую лицензию.No me podría perder la boda de Cece.¿Dónde está Jess?
Я не мог пропустить свадьбу Сиси. Где Джесс?Podría perder esta organización entera.¡Este equipo entero!
Я могу потерять всю компанию. Всю команду!Y podría perder el uso del brazo entero.
И я могу… потерять контроль над всей рукой.Podría perder todo lo que Carmen y yo construimos juntos.
Я мог потерять все, чего мы с Кармен достигли.
