Примеры использования Que buscabas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Hallaste lo que buscabas?
Нашли, что искали?Creo que buscabas esto.
Я считаю, что искали.¿Encontraste lo que buscabas?
Нашел что искал?Me dijiste que buscabas al asesino de tu esposa.
Ты говорил мне, что ищешь человека, убившего твою жену.¿Encontraste lo que buscabas?
Нашла, что искала?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
buscan asilo
buscan empleo
buscan trabajo
personas que buscanderecho a buscara buscar refugio
a buscar trabajo
busca de ayuda
buscando formas
personas buscadas
Больше
Ese cheque que buscabas lo tenía yo.
Тот чек, что ты искала, он был у меня.¿AI fin encontraste lo que buscabas?
А ты нашел то, что искал?¿Encontraste lo que buscabas en Langley?
Ты нашел, что искал в Лэнгли?Excepto que tú encontraste lo que buscabas.
Только ты нашел что искал.Los dólares que buscabas en la casa.
Что? Доллары, которые ты искала в квартире.Parece que conseguiste lo que buscabas.
Похоже, ты получил что хотел.¿Has encontrado lo que buscabas, Dolores?
Ты нашла то, что искала, Долорес?Parece que has encontrado lo que buscabas.
Очевидно, ты нашел то, что искал.Sabías lo que buscabas.
Espero que hayas encontrado lo que buscabas.
Я надеюсь, вы нашли, то, что искали.¿Hallaste lo que buscabas?
Ты нашла то, что искала?Lamento que no hayas encontrado lo que buscabas.
Прости Encontré lo que buscabas.
Я нашел то, что ты искал.Me da gusto por ti, que encontraras lo que buscabas.
Я просто за тебя рада, ведь ты нашел то, что искал.¿Encontraste lo que buscabas?
Нашли, что искали?Veo que encontraste lo que buscabas.
Смотрю, ты нашел, что искал.¿Encontraste lo que buscabas?
Ты нашел, что искал?Parece ser… el artefacto que buscabas".
Похоже на артефакт, за которым ты гонялся".¿Encontraste lo que buscabas?
Ты нашла, что искала?Pero, Susan, en la última reunión dijiste que buscabas un cambio.
Но, Сьюзен, ты же сама сказала на прошлом собрании, что хочешь перемен.¿Encontraste… lo que buscabas?
Нашел… То, что искал?¿Encontraste lo que buscabas?
Вы нашли то, что искали?¿Has encontrado lo que buscabas?
Ты нашел то, что искал?¿No has encontrado lo que buscabas?
Ты не нашел того, что искал?Parece ser el artefacto que buscabas, el bastón.
Похоже на артефакт, за которым ты гонялся, трость.
