Примеры использования Quise hacer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Siempre quise hacer eso.
Мне всегда хотелось сделать это.Quise hacer lo mismo por Manny.
Я хотел сделать то же самое для Мэнни.Siempre quise hacer eso.
Quise hacer una precuela y lo arruiné todo.
Я хотел сделать приквел и все разрушил.Siempre quise hacer esto.
Я всегда хотел сделать это.
Люди также переводят
Es algo que siempre quise hacer.
Это то, что я всегда хотел сделать.Siempre quise hacer esto.
Es todo lo que siempre quise hacer.
Это было то, что я всегда хотел делать.Siempre quise hacer eso.
Я всегда хотел попробовать это.BF: Eso sí es cool. Siempre quise hacer eso.
БФ: Это круто. Я всегда хотел попробовать это.No quise hacer tantas cosas.
Я не хотел делать так много.Sí, siempre quise hacer eso.
Ага, это то, что я всегда хотела сделать.No quise hacer nada malo.
Я не хотел сделать ничего плохого.El viernes en la escuela quise hacer una llamada.
В пятницу, в школе, я хотела сделать звонок.Bueno, quise hacer algo más libre.
Я хотела сделать что-нибудь более свободное.Sé cuánto adoras ese anillo y quise hacer algo amable.
Siempre quise hacer algo así.
Я всегда хотела заниматься этим.No quise hacer de ello un asunto de estado.
Я не хотел делать это официальным событием.Sólo hay dos cosas que quise hacer en toda mi vida:.
Всего две вещи я хотел сделать всю свою жизнь:.Sólo quise hacer una pelicula sobre sus vidas.
Я только хотел сделать фильм об их жизнях.Hay… algo que siempre quise hacer con esposas.
Знаешь… есть кое-что… что я всегда хотел сделать с наручниками.Quise hacer una escena dramática pero odio empacar.
Я хотел устроить сцену, но поковаться Me apoyaron más cuando quise hacer muebles de tela vaquera.
Вы Quise hacer esto en gran parte para estar en el campo.
Частично я хотел делать это в том месте, чтобы быть не на этом поле.Siempre quise hacer algo así.
Я всегда хотела сделать что-то в этом духе.Quise hacer algo para ayudarme a quitar mi mente de esta… herida.
Я хотел сделать что-нибудь, чтобы… отвлечься от этой раны.Siempre quise hacer una nota como esta.
Я всегда хотел сделать угрожающую записку.Quise hacer algo bueno, como hiciste con los bebés.
Pero siempre quise hacer algo valiente, como Nicky.
Но я всегда хотел сделать что-нибудь смелое как Ники.Siempre quise hacer un concurso de belleza.
Я всегда хотел устроить конкурс красоты.
