Примеры использования Reparó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Casa lo reparó.
Дом востановил его.Tom reparó la valla.
Esa es la pared que Joe reparó.
Q reparó su reloj.
Кью починил ваши часы.Bueno, JT no reparó mucho.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Reparó su iPad, y destruyó tu hogar.
Починил Айпад, сломал дом.¿Alguien reparó en esto?
Reparó la nave. Buen trabajo.
Вы починили корабль Хорошая работа.Casa nos reparó a todos.
Дом востановил всех нас.¿No lo notó cuándo lo reparó?
Nadie reparó hasta los dos.
Никто не замечал два.Yo sé, es porque no reparó la radio.
Я знаю. Он не починил рацию.Tom reparó el tejado de su casa tan sólo ayer.
Том только вчера починил крышу своего дома.¿El tipo que reparó el baño?
No te imaginas todo lo que reparó.
Dijo que reparó la cerradura!
Он сказал, что починил замок!Reparó mi vieja bicicleta que todavía anda.
Он починил мой старый велосипед, который до сих пор ездит.Además, mi padre reparó los dientes de toda su familia.
Кроме того папа исправлял зубы всей его семье.Excepto por el Sr. Joe Saracini un albañil, quien reparó una pared.
Кроме м-ра Джо Сарасини, каменщика, который ремонтировал стену.En realidad, el comprador reparó un número de motores menor que el acordado.
Фактически же покупатель отремонтировал меньшее количество двигателей.Reparó mi cráneo después de partirse durante el derrumbe del puente.
Она отремонтировала мою черепушку после того, как Reconstruyó 14 puentes y reparó 13 carreteras.
Cuando el jefe reparó el relé de comunicaciones, oímos Io que sucedía en el mundo real.
Когда шеф починил коммуникационное реле, мы смогли услышать, что происходит в реальном мире.En diciembre la población local reparó el puente de Tagiloni.
La misión reparó y mantuvo: km de rutas de abastecimiento entre los 7 campamentos.
Миссия отремонтировала и обеспечивала техническое обслуживание маршрутов снабжения протяженностью 75 км между 7 лагерями.Volvimos a unirla… y la Dra. Reid reparó el desgarro de su aorta.
El PNUD proporcionó apoyo técnico para el establecimiento de la Comisión y reparó sus locales.
ПРООН оказала техническуюподдержку в создании Комиссии по делам молодежи и отремонтировала помещения, которые та занимает.Asimismo, el UNICEF instaló y reparó bombas manuales para el abastecimiento de agua potable.
Durante el período al que se refiere el informe,el OOPS concluyó la reconstrucción de 273 viviendas en la Franja de Gaza y reparó un total de 52 viviendas en la Ribera Occidental.
В течение отчетного периода Агентство завершило восстановление273 единиц жилья в секторе Газа и отремонтировало в общей сложности 52 единицы жилья на Западном берегу.¿Examinó al plomero que reparó el desagüe del baño…-… cuando ella estuvo en casa enferma?
Вы проверили водопроводчика, который чинил слив в ванной когда Лесли была дома, пропустив школу по болезни?
