REVISAMOS на Русском - Русский перевод

• мы проверили
• мы обыскали
• мы просмотрели
• пересматриваем
• мы прошлись
• мы осмотрели
• мы проверяем
• мы проверим
• просканировали
• мы порылись

Примеры использования Revisamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Revisamos tu casa.
Мы обыскали ваш дом.

Es poca cosa y lo revisamos sin cesar.
Это немного и мы его пересматриваем безостановочно.

Revisamos sus casos.
Мы прошлись по его делам.

Artie, revisamos su dedo.
Арти, мы осмотрели палец.

Revisamos cada centímetro.
Мы обыскали каждый дюйм.

Sí. Las revisamos todas las noches.
Мы проверяем их каждую ночь.

Revisamos todo el sector?
Мы ведь весь сектор просканировали?

No. Revisamos toda el área.
Мы обыскали весь район.

Revisamos el laboratorio entero.
Мы обыскали всю лабораторию.

Ayer revisamos todo, pero chequearemos nuevamente.
Вчера мы обыскали все, но собираемся проверить это.

Revisamos la casa y sus alrededores.
Мы осмотрели дом и окрестности.

Alexis, revisamos el expediente como pediste.
Алексис, мы просмотрели материалы дела, как ты и просила.

Revisamos todos los archivos de Mark.
Мы просмотрели все бумаги Марка.

Excepto que revisamos su basura y encontramos la bufanda de Ella.
Вот только мы обыскали мусорные баки у вашего дома и нашли шарф Эллы.

Revisamos la cinta del Día de Visita.
Мы просмотрели запись Дня посещений.

Malory, revisamos todas las casas de seguridad y todas las pistas.
Мэлори, мы проверили все явочные квартиры, пробежались по всем ниточкам.

Revisamos hoy los registros telefónicos de Eugene.
Сегодня мы просмотрели данные о финансах Юджина.

Revisamos tu computadora, revisamos todos tus archivos.
Мы обыскали твой компьютер, и все твои файлы.

Pero revisamos las finanzas de Wilder minuciosamente.
Но мы прошлись по финансам Уайлдера частым гребнем.

Revisamos la casa de Arlo, la casa de Julius, ID-Preserve.
Мы обыскали дом Арло, дом Джулиуса," I. D.- защиту".

No, revisamos con la grabación de vigilancia del muelle.
Нет, мы проверили записи с камер наблюдения на причале.

Revisamos los archivos, y sacamos artefactos, recuerdos.
Мы порылись в архивах, достали реликвии и всякие устройства.

Revisamos ambos lados de la calle… -… desde aquí hasta Monroe.
Мы проверили по обеим сторонам улицы, отсюда и до Монро.

Revisamos la cinta de vigilancia de la tienda,¿y adivina qué?
Мы просмотрели записи камер бзопасности в магазине и знаете что?

Revisamos la basura que dejó en el bordillo anoche, Sr. Lima.
Мы просмотрели мусор, который вы вечером оставили у обочины, мистер Лима.

Revisamos las donaciones para Vanessa Gold de Industrias Wooster-Graff.
Мы просмотрели пожертвования" Вустер- Граф Индастриз" Ванессе Голд.

Revisamos la basura de Billy Dane, y encontramos este recibo de pago.
Мы порылись в мусорных корзинах Билли Дэйна, и нашли один старый бланк.

Revisamos los datos de los clientes y los cotejamos con los registros policiales.
Мы проверили клиентскую базу и сверили ее с реестрами полиции.

Revisamos todos los dispositivos que trajiste de la piedra rojiza de los Barrett.
Мы прошлись по всем устройствам, которые ты притащил из дома Бэррета.

Revisamos una larga lista de los trabajadores que estuvieron allí durante su encarcelamiento.
Мы прошлись по большому списку поставщиков которые там были во время его нахождения под стражей.

Как использовать "revisamos" в предложении

*Todas las semanas revisamos un clásico contemporáneo.?

espontánea, con nuevos desarrollos revisamos los precios.

Los equiparamos y revisamos sinceramente todos ellos.

En esta ocasión revisamos Cómo suprimir las.

Luego, siempre revisamos el trabajo del editor.

¡Constantemente revisamos todo lo que nos mandan!

Los equiparamos y revisamos francamente todos ellos.

Revisamos las costillas después de una hora.

2- Revisamos que toma los fármacos necesarios.

En los últimos tres meses revisamos todo.