SOY UN TONTO на Русском - Русский перевод

• я дурак
• я глупец
• дурак

Примеры использования Soy un tonto на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Soy un tonto.
Я дурак.

Yo no soy un tonto.
Я не дурак.

Soy un tonto, Tati.
Я- дурак, Таци.

Tal vez soy un tonto.
Может, я глупец.

¿Soy un tonto, verdad?
Это так глупо, правда?

¿Crees que soy un tonto?
Думаешь, я дурак?

Soy un tonto en lo que se refiere.
Я дурак, что связался.

¿Cree que soy un tonto?
Ты думаешь, я дурак?

Soy un tonto, pero te amo, querida*.
Я дурак, но я люблю тебя, дорогая♪.

Van a pensar que soy un tonto.
Они решат что я глупец.

Oh, soy un tonto!
Я дурак!

Lexi cree que soy un tonto.
Лекси считает меня дураком.

Sé que soy un tonto, pero¿qué debo hacer?
Да знаю я, что дурак, понимаю. Но что же делать,?

Tienes razón, soy un tonto.
Ты был прав, Финн, я тупой.

Bueno, soy un tonto cuando se trata de dinero.
Ну, я так безрассуден, когда речь идет о деньгах.

Ya me conoces, soy un tonto.
Ты знаешь меня, я простак.

Si. Soy un tonto que gasta su aliento discutiendo contigo.
Я болван, тратящий свое время на споры с тобой.

Es culpa mía, soy un tonto.
Это я виноват, я дурак.

Yo soy un tonto, sin duda, a confiar en una reina.
Я глупый, без сомнения, чтобы верить королеве.

¿Está diciendo que soy un tonto, capitán?
Вы говорите, что я тупой, Капитан?

Soy un tonto porque tengo más fe en los santos que escribió la Biblia?
Я глупец, потому что больше верю святым, написавшим Библию?

Oh. mi querida hija, Yo no soy un tonto.
О, моя дорогая доченька, я далеко не дурак.

Soy un tonto que ha perdido el camino y no sé como encontrarlo de vuelta.
Я просто глупый потерявшийся человек, который никак не может снова вернуться на верный путь.

Usted debe pensar que soy un tonto, Sr. Burton.
Вы должно быть думаете, что я дурак, мистер Бертон.

Me han separado de mi dinero, por lo que supongo que soy un tonto.
Я расстался со своими деньгами, так что полагаю, я дурак.

Iré a decirle a Casey que soy un tonto y quiero volver.
Я пойду и скажу Кейси, что я идиот и что я хочу ее вернуть.

Pero no quería que Laura pensara que soy un tonto.
Но мне не хотелось, чтобы Лаура сочла меня молокососом.

¡No me importa si piensas que soy un tonto pero nunca me hables como si lo fuera!
Мне плевать, если ты думаешь, что я дурак, но если так, не смей больше со мной говорить!

Mira, si no abro las Bajas con"Perdedor", soy un tonto.
Слушай, я не открыл Неуспевающих со словами" Лузер. Я дурак.

En realidad, sólo estoy sentado aquí, intentando descubrir si soy un tonto o un idiota?
Вообще-то, я тут сижу и пытаюсь понять- дурак я, или придурок?

Как использовать "soy un tonto" в предложении

Te quiero mucho, se que soy un tonto al sentirlo pero en verdad no puedo hacer otra cosa.?

Soy un tonto del culo quien me agregue de amgo le mato a trocitos puequeños y los quemo

FERNANDO Disculpa que vergüenza, soy un tonto nisiquiera me di cuenta en que momento caí, ¿como te llamas?

- Perdóname soy un tonto – le supliqué entre lágrimas, él nuevamente las seco y beso mis ojos.

Ryoma: - se levanto rapidamente - soy un tonto como no me di cuenta antes, pero que estoy haciendo.

Aquí muchos van a pensar que soy un tonto (boludo) porque pongo dinero pero no se si podré sacarlo.

Lo he cambiado hace poco y aún no lo entiendo bien, además es sabido que soy un tonto informático.

Como soy un tonto que no cree mucho en ellas, voy a analizarlas desde el ingenuo mundo que habito.

_Ya habéis empezado, al saber lo que ahora sabéis _dijo Merlín _Sé que soy un tonto _sollozó el caballero.

Después de haber corrido todo ese trecho, van a decir que soy un tonto si ahora me detengo, pensó.