TAL VEZ DEBA на Русском - Русский перевод

• может стоит
• возможно следует
• возможно должны
• может быть я должна
• вероятно следует
• может я должна
• может мне следует

Примеры использования Tal vez deba на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tal vez deba ser así.
Может, стоит попытаться.

Debo relajarme para poder-- Tal vez deba pedirte tu número?
Я же могу потерять… Может чирканешь мне свой номер телефона?

Tal vez deba correr.
Может мне следует бежать.

Ello significa que la capacitación impartida tal vez deba adaptarse con el tiempo.
Поэтому навыки, возможно, должны с течением времени пересматриваться.

Tal vez deba ir a mi cama.
Может, я иду в моя кровать.

Cielos, tal vez deba rechazarlo.
Боже.- Может, стоит отказаться.

Tal vez deba comprar un barco.
Может, мне купить лодку.

Tal vez deba ir a mi cuarto.
Может мне уйти в мою комнату.

Tal vez deba combinar y mezclar.
Может я должна смешать стили.

Tal vez deba hablar con él.
Наверное мне нужно с ним поговорить.

Tal vez deba cancelar la pelea.
Может быть, я должен отменить бой.

Tal vez deba volver a Tinder.
Может, стоит вновь установить Tinder.

Tal vez deba ir por la izquierda, señor?
Может мне пойти слева, сэр?

Tal vez deba quedarme con él?
Может быть я должна просто остаться с ним?

Tal vez deba visitar a sus familias.
Наверное, надо навестить их родных.

Tal vez deba cerrar esas cortinas.
Наверное мне нужно закрыть эти шторы.

Tal vez deba ir a desayunar algo.
Пожалуй, я пойду приготовлю себе завтрак.

Tal vez deba volver a ponerme esos patines.
Может я должна снова надеть ролики.

Tal vez deba ir a hablar con ella.
Может быть, я должна пойти поговорить с ней.

Tal vez deba tratar el asunto con él.
Вероятно, я должна поднять этот вопрос с ним.

Tal vez deba tomar un sorbo de vino antes de ir.
Может, стоит глотнуть вина перед ним.

Tal vez deba revisar el apartamento de abajo.
Наверное, надо посмотреть в квартире под вами.

Tal vez deba hacer otro viaje a tu casa.
Может, стоит навестить твою квартирку во второй раз.

Tal vez deba empezar con algo un poco más pequeño primero.
Может, стоит начать с чего-нибудь пониже.

Tal vez deba mentir y decir que es fantástico pero.
Может мне солгать и сказать, что он замечательный, но.

Tal vez deba llamar luego y hablar con tu novia.
Может, мне лучше перезвонить и поговорить с твоей подружкой.

Tal vez deba darte un nombre, pero es una pendiente resbaladiza.
Возможно, стоит дать тебя имя, но это чревато.

Tal vez deba tomar su mano, hacer que las cosas sean menos raras.
Может, надо взять его за руку, чтобы не выглядеть странной.

Tal vez deba tomar por costumbre el escuchar mis propios consejos.
Может, стоит завести привычку прислушиваться к собственным советам.

Tal vez deba culparte a ti por presentarme a Emma, para empezar.
Может быть мне стоит обвинить тебя в том что ты познакомил меня с Эммой.

Как использовать "tal vez deba" в предложении

Tal vez deba plegarse y actuar como un mueble.

Tal vez deba mudarme a Woodston de forma permanente.

tal vez deba llevar el vehículo a otra distribuidora.

Lesnar, y tal vez deba buscar otro #1 Contender.

Tal vez deba seguir una dieta o hacer ejercicio.

Tal vez deba ir al psicólogo, por si acaso.

tal vez deba hacerla al cirujano que me operó.?

Tal vez deba reconocer que esa jugada estuvo bien.

Bueno, tal vez deba estudiarse todo esto mucho más.?

Tal vez deba pedir yo también disculpas por ello.