Примеры использования Tendrá más на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tendrá más impacto.
Это будет иметь большое влияние.¡El sitio tendrá más visitas!
Y más adelante tendrá más.
А позже вы получите еще.No tendrá más intromisiones.
К вам больше не будут вторгаться.La Dra. Black tendrá más ideas.
Люди также переводят
Tendrá más fuerza, teniente.
У вас будет больше сил, пан поручик.El resumen no tendrá más de seis páginas.
Резюме не должно превышать шести страниц.Tendrá más acceso que nunca.
Он будет иметь больше доступа чем когда-либо.Sin embargo, esta gira tendrá más dificultades.
O tendrá más sangre en sus manos.
Или еще больше будет крови на ваших руках.Ningún Miembro tendrá más de 400 votos.
Ни один Участник не может иметь более 400 голосов.Tendrá más sentido para la audiencia!
Это будет иметь больший смысл перед аудиторией!Ningún miembro tendrá más de 475 votos.
Ни один из членов не может иметь более 475 голосов.Tendrá más contacto con mi mujer y con mis hijos que yo.
Он будет ближе к моей жене и ребенку, чем я.Pero conociéndola, tendrá más cartas en la manga.
Но зная Estoy segura de que viniendo de Usted, tendrá más peso.
Я уверена, что сказанное из ваших уст это будет иметь больший вес.Lachlan tendrá más poder sobre ti que nunca antes.
Лохлан будет иметь больше власти над тобой, чем раньше.Ningún Miembro que represente a un solo país tendrá más de 450 votos.
Ни один член, представляющий одну страну, не может иметь более 450 голосов.El ejército real tendrá más realistas que monárquicos.
В королевской армии будет больше реалистов, чем раелистов.Tendrá más influencia en la política que todo el equipo.
У вас будет больше влияния, чем Cada grupo ad hoc no tendrá más de 12 miembros.
Число членов любой специальной группы не должно превышать 12 человек.Y créeme, tendrá más misericordia de Dios que las gemelas.
И поверь мне, она получит больше милосердия от Бога, чем близняшки.Cuando Waleran se convierta en obispo tendrá más poder, y nosotros también.
Когда Уолеран станет епископом, у него будет больше власти, как и Además, su resultado probablemente tendrá más autoridad que un acuerdo menos general que hubieratenido que aplicarse en un ambiente de violencia y represión continuas.
En otros casos, la conducta sobre el terreno tendrá más peso que una simple declaración.
В других обстоятельствах поведение на местах будет иметь больший вес, чем простое заявление.Para 2030, China tendrá más personas mayores a su cargo que niños.
К 2030 году Китай будет иметь больше пожилых иждивенцев, чем детей.Piénselo de esta manera… tendrá más tiempo para dedicarle a sus escritos.
Если подумать об этом… у вас будет больше времени, чтобы писать.La reforma del sistema de justicia interna tendrá más éxito si se lleva a cabo en paralelo con el fortalecimiento de esa gestión.
Реформа системы внутреннего правосудия будет более успешной, если она La aplicación de esas medidas sin duda tendrá más éxito si todos los Estados interesados participan en su elaboración.
Выполнение мер Совета по борьбе с терроризмом, несомненно, будет более успешным в том случае, если все государства En 2026 la mitad de la población maorí tendrá más de 25 años y la mitad de los integrantes del grupo de pueblos del Pacífico tendrá más de 23 años.
К 2026 году половина населения маори будет старше 25 лет, а половина всех выходцев с тихоокеанских островов- 
