Примеры использования Tibia на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cerveza tibia.
Tan tibia y comoda.
El agua era tibia?
La tibia no tiene la longitud correcta.
Estas suficientemente tibia?
Достаточно тепло?Sentí sangre tibia en la cara.
Теплая кровь брызгала в лицо.Mantente agradable y tibia.
Чтобы тебе было уютно и тепло.Era agua tibia y bicarbonato de soda.
Una toalla y una cubeta de agua tibia.
Полотенце и ведро теплой воды.Su mano estaba tibia, no fría.
Es adorable** con tu sonrisa tan tibia*.
Это прекрасно** С твоей улыбкой так тепло*.Fracturas metafisiales en la tibia izquierda y el cúbito derecho.
Probable fractura en la tibia.
Возможно, перелом большеберцовой кости.Una vez usé agua tibia para hacer mear a un tipo.
Однажды мне пришлось воспользоваться теплой водой, чтобы парень смог пописать.Una mezcla secreta de miel, vinagre y agua tibia.
Тайная смесь меда, уксуса и… теплой воды.Veo un fractura remodelada en la tibia derecha de la víctima.
Я вижу сросшийся перелом на правой большеберцовой кости жертвы.Sí, estoy viendo las líneas de Harris aquí en la tibia.
Да, я вижу линии Харриса, здесь, в голени.Esta queja's por lo general tibia o caliente:.
Это' жалобу обычно теплой или горячей:.¿Ves aquí, donde debería estar el hueso de la tibia?
Ты видишь, вот здесь, где должна быть кость голени?Sr. Bray, el fémur y la tibia de la víctima muestran signos de engrosamiento.
Мистер Брей, на бедре и голени жертвы однозначные следы уплотнения.Hace dos años, sentí dolor en la tibia derecha.
Два года назад, я почувствовала боль в правой голени.Lo que quiero hacer es ponerte un aloinjerto en la tibia, reemplazando completamente el menisco.
Я хочу прикрепить аллогенный трансплантат к берцовой кости, полностью заменив мениск.Los cerdos sueñan con el barro y las ovejas con agua tibia.
Свинья мечтает о грязи, а овца- о теплой воде.El cúbito derecho, el radio, la tibia y el peroné.
Правая локтевая, лучевая, голени и малоберцовая кости.Yo creo que hay que lavarlo con un paño o un poco de agua tibia.
Метте, рану надо промыть тряпкой, смоченной в теплой воде.Una nariz más grande, o tal vez una sensación tibia en la entrepierna?
Растущий нос, или возможно теплое ощущение в районе паха?Si este es su vestido, debería llegarle por la mitad de la tibia.
Если это ее платье, то оно должно идти до середины голени.El bebé necesita leche,¿podría traer un poco de agua tibia, por favor?
Ребенок голоден. Пожалуйста, принесите немного теплой воды?Vas a tener muchos bebés, y a morir anciana en una cama tibia.
У тебя будет куча детей и ты умрешь в теплой постели в старости.Usted quiere cortar elperoné 1 a 2 centímetros proximal a la tibia.
Ты отрезаешь малую берцовуюкость на 1 или 2 сантиметра от голени.
