Примеры использования Caluroso на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un verano caluroso.
Caluroso y soleado.
No será demasiado caluroso.
Не слишком жарко.Es muy caluroso con una gorra.
Очень жарко в шляпе.Es un verano caluroso.
Действительно жаркое лето.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Es muy caluroso para este tiempo.
Este año es muy caluroso.
В этом году очень жарко.Fue… Fue caluroso ese día.
Было… было жарко в тот день.Como excesivamente caluroso.
Типо чрезмерно теплый?Siente mi caluroso aliento en tu cuello.
No lo sé, fue un día caluroso.
Не знаю, день был теплый.El día más caluroso del año,¿no?
Parece que será un verano muy caluroso.
Похоже, жаркое будет лето.Fue un Octubre muy caluroso. Y volviste.
Estamos en invierno, pero el día está muy caluroso.
Сейчас зима, но день очень теплый.Ayer estaba caluroso, pero hoy está más fresquito.
Вчера было жарко, но сегодня попрохладнее.Lo hicieron en verano y fue muy caluroso.
Entonces,¿por qué es más caluroso en verano que en invierno?
Aquí viene la mujer quien hizo Febrero. El mes más caluroso de año.
Es un día caluroso se está empezando a poner el sol.
Теплый день, солнце только что начало садиться.¿Qué es ese olor como en un día caluroso de verano?
А чем это так смердит в жаркий летний день?Era un día caluroso, y todas las ventanillas estaban abiertas.
День был жаркий, и все окна были открыты.Recuerdo que fue el primer verdadero día caluroso de la primavera.
Я помню, что это был первый по-настоящему жаркий день весны.En un día caluroso, nada como un refresco light caliente.
Жарким днем нет ничего лучше теплого диетического напитка.Hacía frío y estaba vacío, aunque sucede que este noviembre era caluroso.
Было пусто и холодно, хотя ноябрь в этом году выдался теплый.Si se torna más caluroso o se torna más frío?
Вы думаете, что становится жарче или, возможно, холоднее?Acogemos con caluroso beneplácito el informe final del Comité Especial contra el Apartheid.
Мы тепло приветствуем заключительный доклад Специального комитета против апартеида.Mamá… incluso si fuera caluroso, no podrías venir.
Даже если бы там было жарко, Вы не смогли бы поехать, мама.El año pasado fue el más caluroso de los registrados en los Estados Unidos.
Прошлый год был самым жарким за всю историю США.Dicen que se mantendrá caluroso un par de semanas más, pero luego se acabará.
Говорят, тепло продержится еще несколько недель, а потом похолодает.
