Примеры использования Un par de veces на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un par de veces.
Было пару раз.Me levanté un par de veces.
Вставал нeсколько раз.Un par de veces al mes.
Паpу pаз в месяц.Supongo que lo hice un par de veces.
Я делала так парочку раз.Un par de veces a la semana.
Два раза в неделю.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
un par de días
un par de horas
un par de veces
un par de meses
un par de preguntas
un par de cosas
un par de zapatos
un par de copas
un par de cervezas
par de manos
Больше
Me ha pasado un par de veces.
Un par de veces más que a mí.
На пару раз больше, чем в меня.Sí, fui allá un par de veces.
Я ездила к ним пару раз.Sí, un par de veces.¿Por?
Да, пару раз был. А что?La ortopedia me ha salvado un par de veces.
Ортопедия пару раз меня спасала.Lo vi un par de veces.
Я встречался с ним пару раз.El tipo se apareció un par de veces.
Парень приходил на район пару раз.Un par de veces de joven.
Несколько раз. Когда был моложе.Las disparaban un par de veces por semana.
Иногда по паре в неделю.Como si hubiera sido pisoteada un par de veces.
Похоже, на нее наступили два раза.He salido un par de veces con Raven.
Я исчерпался пару из раз с Равеной.Incluso he cenado en su casa un par de veces.
Я даже ужинал у него пару раз.Viene un par de veces al año a ver al chico.
Он два раза в год навещает сына.Ya lo sabe, se lo dices un par de veces al día!
Она знает, это ты ей говоришь два раза в день!Un par de veces después del trabajo para tomar unas copas.
Пару раз были в баре после работы.Esto sucedió un par de veces antes.
Это случалось несколько раз после этого.No realmente, pero lo habías visto en el grupo un par de veces.
Casi pierdo la fe un par de veces, pero mi suerte ha cambiado.
Несколько раз я почти терял веру, но лед тронулся.Mi padre y yo… fuimos a acampar un par de veces.
Мой отец и я… отправился в поход несколько раз.Visitó la iglesia un par de veces en los últimos dos años.
Он приезжал к нам в церковь пару раз… за последние 2- 3 года.Vale. He estado en la AM(Universidad de Texas) un par de veces.
Хорошо, я была пару раз на такой вечеринке.Muy bien, quieres intenetarlo un par de veces mas antes de que cerremos?
Хорошо, хотите вставить пару разу до заката?Такая девушка как ты наверняка парочку раз нарушала правила.Sólo lo vi un par de veces después de que me envió aquí.
Я видела его всего пару раз перед тем, как он отправил меня сюда.Sí, mi grupo viene aquí un par de veces al mes.
Да, моя группа приходит сюда несколько раз в месяц.
