Примеры использования Zarpa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zarpa esta noche.
Корабль отходит ночью.¿Cuándo zarpa el siguiente?
Zarpa desde el embarcadero.
Un barco zarpa esta noche.
Zarpa en media hora.
Он отплывает через полчаса.El barco zarpa al alba.
Судно отплывает на рассвете.Zarpa dentro de un día.
Она отплывает через день.¿Así que mañana zarpa en el Maine?
Завтра отплываете за Мэн?Zarpa del Muelle Independencia.
¿A qué hora zarpa el barco?
Y las hojas crecen y el viento las atrapa… cuando el bote zarpa.
Hay un barco que zarpa a medianoche.
Zarpa con un anuncio de la Sze Yup Company y un billete para un pasaje.
Este buque zarpa al amanecer.
Это судно отчаливает на рассвете.Otros 1 .000 dólares si zarpa ahora.
Даю тысячу баксов, если отплывем сейчас же.Mi barco zarpa dentro de un día.
Мой корабль отплывает через день.¿Estás seguro que no es zarpa de tigre?
El barco zarpa por la mañana de Gravesend.
Корабль уходит из Грейвсенда этим утром.Ha encontrado un barco. Zarpa al amanecer.
Нашлось судно, он выезжает на рассвете.El barco zarpa para Nueva York en 20 minutos.
No es lo ideal, pero su barco zarpa mañana.
Это не идеально, но его корабль отплывает завтра.El SS Alexis zarpa el próximo viernes.
Алексис" отплывает в следующую пятницу.Tengo que hacer las maletas, el barco zarpa esta noche.
Нужно уложить вещи. Пароход отходит сегодня.Y su barco zarpa mañana, como él dijo.
И его корабль отплывает завтра, так он сказал.En mi mente, vi un diente de león convertirse en una zarpa de tigre.
Мне представились одуванчики, обернувшиеся тигриной лапой.Se puede ver la zarpa delantera, la zarpa trasera.
El 24 de mayo, el Elftheri Mesogios zarpa de El Pireo(Grecia).
Мая" Элефтери Месогиос" отплыло из Пирея, Греция;El 22 de mayo, el Gazze 1 zarpa de Iskenderun hacia Gaza.
Мая" Газзе- 1" отплыло из Искендеруна по направлению к Газе;Mercader Wang,¿cuándo zarpa el próximo barco?
Торговец Ван, когда отплывает следующее судно в Китай?Puedo ponerte en un barco que zarpa de Cork en un par de semanas.
Я могу устроить Вас на корабль, отплывающий из Корка через пару недель.
