Примеры использования Überraschende на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Eine überraschende Wahl!
Da nimmt die Geschichte eine überraschende Wendung.
Eine überraschende Ähnlichkeit.
Die Wissenschaftler machten eine überraschende Entdeckung.
Überraschende Geschenk tattos.
Удивительно подарок tattos.Stellt er die überraschende Frage.
Ставит он неожиданный вопрос.Der überraschende Psyche ist sechster.
Непредсказуемый Псих- шестой.Und ich lernte zwei überraschende Lektionen.
Eine überraschende Sache, eine sehr unerwartete, nichtmedizinische Sache über dich und.
Sagen wir einfach, das Leben bringt einige überraschende Wendungen.
Betreff: überraschende Geschenk tattos.
Тема: удивительно подарок tattos.Die bereits unglaubliche Geschichte nahm eine überraschende Wendung.
Неожиданный поворот в уже и без того невероятной истории.Sie hatte überraschende Wendungen, Rache.
В ней есть неожиданный поворот, месть.Gleichzeitig machte meine Firma eine überraschende Entdeckung.
Тогда же один из отделов моей компании совершил удивительное открытие.Dies ist eine überraschende und auffällige Lücke in der Literatur.
Die Ermittlungen über Clark Kent haben eine überraschende Enthüllung hervorgebracht.
Eine überraschende Anhänglichkeit an gewisse, gewisse Leute… Ist etwas eigenartig.
Ich habe versucht dorthin zu kommen, aber die Dinge haben eine überraschende Wendung genommen.
Я пытался добраться туда, но дело приняло неожиданный поворот.Heißer Verkauf überraschende Geschenk tattos, überraschende Geschenk tattos Hersteller.
Горячая продажа удивительно подарок tattos, удивительно подарок tattos производители.Wenn Rigby hat seine Proben zurück aus dem Labor… machte er eine überraschende Entdeckung.
Когда Ригби получил все образцы из лаборатории он сделал поразительное открытие.Und sie sind so kalt, dass sie einige überraschende Wesen an diese afrikanischen Küsten führen.
Heute werde ich Ihnen besonders gut vorstellen Bootlegs Game Boy und Game Boy Color,einige sind positiv überraschende Hacks.
Сегодня я расскажу вам бутлегов Game Boy и Game Boy Color особенно хорошо,некоторые из них положительно удивительные хаки.Es erwarten Sie überraschende Experimente, leuchtende wissenschaftliche Shows sowie auch der erste humanoide Roboter in Tschechien.
Вас ждут удивительные эксперименты, огненные научные шоу и первый гуманоидный робот в Чехии.Die Geburtshilfe lehrte mich wertvolle und manchmal überraschende Dinge, wie z. B. um zwei Uhr nachts ein Auto zu starten.
Оказание помощи при родах научило меня важным и иногда удивительным вещам, например, как завести машину в 2 часа ночи.Zwei überraschende Schlussfolgerungen ergeben sich aus den heutigen Diskussionen, aber nur eine davon wurde bisher komplett realisiert.
На основании сегодняшних обсуждений можно сделать два неожиданных заключения, но только одно из них является обоснованным.Meine Herren… während Sie so fleißig den Kriegunterstützten… durchsuchten wir Ihre Baracken… und machten eine überraschende Entdeckung.
Джентельмены… Пока вы старательно содействуете нашим военным усилиям,мы провели инспекцию ваших бараков и сделали удивительную находку.Wenn Sie gestatten… Sollten überraschende Beweise im Gerichtssaal auftauchen, kann nichts getan werden außer.
Я прошу прощения, но если неожиданные свидетельства будут представлены в зале суда, то ничего нельзя сделать, кроме.Einige der einflussreichsten Mathematiker und Wissenschaftler der Geschichte haben sich zu diesem Thema geäußert,häufig auf überraschende Weise.
Некоторые самые влиятельные в истории человечества математики и ученые присоединились к этой дискуссии,часто неожиданными способами.Ich habe viel als Patientin gelernt und eine überraschende Erkenntnis war, dass nur ein kleiner Teil der Krebserfahrung mit Medizin zu tun hat.
И неожиданным было то, что только малая часть опыта больного раком была связана с медициной. По большей части это чувства и вера.Doch eine überraschende Idee gewann die Herzen und Köpfe: Wir wollten das Land wieder aufbauen und diese zweite Republik würde kein Militär mehr haben.
Тем не менее удивительная идея проникла в сердца и умы людей: стране нужна« перезагрузка» и у Второй Республики не будет армии.
