ALSO KAM ICH на Русском - Русский перевод

так что я пришла
also kam ich
поэтому я пришла
also kam ich
deswegen kam ich
поэтому я приехал

Примеры использования Also kam ich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Also kam ich.
Поэтому я приехал.
Sie waren nicht zu Hause, also kam ich her.
Тебя не было дома, так что я пришла сюда.
Also kam ich rein.
Поэтому я пришла.
Hey, wir müssen reden, also kam ich her.
Привет, нам надо поговорить, так что я пришел сюда.
Also kam ich hierher.
Поэтому я пришла сюда.
Combinations with other parts of speech
Er konnte nicht reisen, also kam ich zu ihm.
Он не мог путешествовать, поэтому я поехал к нему.
Also kam ich in deine Stadt.
И поэтому я пришел в твой город.
In London habe ich Sie verpasst, also kam ich hierher.
Я упустил вас в Лондоне, поэтому прибыл сюда.
Also kam ich her, aber sie ist auch hier nicht.
Поэтому я приехал сюда, но здесь ее тоже нет.
Der Platz war frei, also kam ich her, um zu arbeiten.
Это место было не занято, поэтому я пришла сюда, чтобы работать.
Ich hatte das Gefühl, sie wären hier, also kam ich her.
Я думала, что они здесь, капитан, поэтому я пришла сюда.
Meine Eltern sind tot, also kam ich hier runter, um neu anzufangen.
Мои родители умерли, и я приехала сюда, чтобы начать все сначала.
Also kam ich zu der Schlussfolgerung, dass Lerntechnologien die Benachteiligten zuerst erreichen sollten und nicht andersherum.
Так я пришел к выводу, что технологии надо доводить сначала до менее привилегированных, а не наоборот.
Maura hat gesagt, dass du angerufen hast, also kam ich, um auf Wiedersehen zu sagen.
Ну, Мора сказала, что ты звонил, так что я пришла попрощаться.
Er lebt. Ein Polizist kommt später bei Ihnen vorbei, aber Ihr Mann wollte,dass Sie gleich Bescheid wissen, also kam ich.
Медики сказали, что к вам должен приехать офицер, но ваш муж хотел,чтобы вы сейчас же узнали, и я прибежал.
Ich schätze, ich klang verrückt, also kam ich hierher… wegen Ihnen.
Представляю, как нелепо прозвучало, так вот, я пришла сюда из-за вас.
Ich sagte Pat, sie müsse Ihnen sagen, was sie weiß, schon um Colins Willen. Aber sie wollte sich noch immer nicht regen, also kam ich.
Я сказал Пэт, что она должна рассказать все ради Колина, но она не согласилась, поэтому я пришел сам.
Ich schuldete ihm einen, also kam ich. Aber jetzt gehe ich. Ron.
А я должен ему, поэтому я заскочил, но мне уже пора.
Ich dachte, wenn ich dich nicht finden würde, könnte ich helfen, andere zu beschützen, also kam ich her.
Я думала, что если не могу найти тебя, возможно, я могу помогать защищать других, так что я пришла сюда.
Ich wusste nicht, ob Sie schaffen würden, hierherzukommen. also kam ich, um anschließend berichten zu können, was passiert ist.
Я не знала, сможете ли вы прийти, так что я пришла, чтобы рассказать о том, что произошло.
Ich habe gerade erfahren, dass ich heute Abend nach Atlanta fliegen muss, und ich fühle mich schrecklich,weil es eine unserer Nächte ist, also kam ich gleich vorbei, weil ich dachte, wir könnten zusammen frühstücken?
Я только что узнал, что мне лететь в Атланту вечером, и я чувствовал себя отвратительно,потому что это одна из наших ночей, так что я вернулся потому что подумал, может нам удастся вместе позавтракать?
Also komme ich mit Ihnen.
Так что я еду с тобой.
Also Komm, ich will dich heiraten.
Так Иди, я буду за тебя замуж.
Also komme ich rein und setze mich..
Итак, я прихожу и сажусь.
Ich zahl das Taxi, also komm ich mit.
Раз уж я плачу за такси, я еду с вами.
Du brauchst mich, also komme ich.
Раз я нужна, я приеду.
Ich sagte, ich komme mit dir, also komme ich mit dir.
Я сказал, что поеду с тобой, так что я поеду.
Ich weiß, dass Ihre Zeit kostbar ist, also komme ich direkt auf den Punkt.
Я знаю, что время деньги, поэтому перейду сразу к делу.
Meiner Tante geht es viel besser, also komme ich nach Hause.
Тетя пошла на поправку, и я возвращаюсь домой.
Also komme ich um halb 8 mit Zachary zu Ihnen und dann sprechen die beiden sich aus?
Давайте, я приеду к вам в 7: 30 с Закари и мы просто позволим им поговорить. Что?
Результатов: 30, Время: 0.0541

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский