Примеры использования Ausfall на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und Ausfall.
Kompletter neuraler Ausfall.
Jeder Ausfall ist ein ausgebrannter Prozessor.
При каждом сбое сгорает один процессор.Fehler oder Ausfall.
Ошибки или сбоя системы.Ausfall von Seminarveranstaltungen und Änderungen.
Wieso hast du keinen Ausfall gemacht?
Почему выпадов не делал?Jeder Ausfall, um ans Wasser zu kommen, wurde von Kämpfen begleitet.
Каждая вылазка за водой сопровождалась боем.Mechanischer Vorrichtung Ausfall.
Häufig ist beim Ausfall des Lüftungssystems die Zeit der entscheidende Faktor.
При отказе вентиляции время часто является критическим фактором.Weiß ich nicht, man, was auch immer. Ihr Ausfall.
Rauschen kann zum Ausfall von Präzisionsgeräten und Computern sowie zu Programmabstürzen führen.
Шумы могут привести к сбоям высокоточного оборудования и компьютеров или вызвать ошибки при выполнении программ.Und das bleibt sie auch bis zum totalen Ausfall.
Ein Nachbeben am 7. April 2011 führte zum Ausfall der externen Stromversorgung im Kernkraftwerk, Notstromdiesel übernahmen die Kühlung.
Случившееся 7 апреля 2011 года землетрясение и последовавшее за ним цунами привело к потере внешнего питания и переключению на резервные мощности для охлаждения топливных стержней.Leistungsschalter Kontaktwiderstand Ausfall Gründe?
In den Männern kann 17a-Methyl-Drostanolone Bedingungen wie Testikular- Ausfall oder verzögerte Pubertät behandeln, die durch niedrige Stände des Testosterons verursacht werden.
В мужчинах, 17а- Метхыл-Дростанолоне может обработать условия как тестикулярный отказ или задержанное половое созревание причиненные низшими уровнями тестостерона.Beispiele für solche Wörter sind Kaufhalle, Nichtmetall, und Ausfall.
Примеры таких слов: shutout, cannot и blackout.Mehr als die verlorenen Punkte schmerzten denTrainer der Heimmannschaft wohl der hohe krankheitsbedingte Ausfall in der Defensive- das Spiel spielten sie nur mit fünf Abwehrspielern zu Ende.
Больше, чем потерянными очками,домашний тренер был огорчен большим количеством травм в заднем ряду, поскольку матч закончился всего с пятью защитниками.Fehler bei der Montage von Wälzlagern führen zum vorzeitigen Ausfall.
Ошибки при монтаже подшипников качения приводят к преждевременному выходу из строя.Selbstsynchronisierung von Strom- und Steuerungsmodulen für einen kontinuierlichen Online-Betrieb, selbst bei Ausfall eines Steuerungsmoduls- zur Vermeidung von Ausfallzeiten durch einzelne Fehlerstellen.
Самосинхронизация силовых модулей и модулей управления, обеспечивающая непрерывную работу в режиме on- line даже при неисправности модуля управления, предотвращает простои, вызванные отказом критического элемента системы.Es kann intuitiv, genau,schnell und zuverlässig die elektrischen Sicherheitsindikatoren wie Ausfall prüfen.
Он может интуитивно, точно,быстро и надежно проверять показатели эффективности электробезопасности, такие как поломка.Unternehmer stürzen vor auch bei möglichen Ausfall ihnen ins Gesicht starrt; und dies ist vor allem, weil sie ungewöhnliche Eigenschaften besitzen, die sie zu ungewöhnlichen Erfolg fahren… Weiterlesen.
Предприниматели погрузить вперед даже с потенциальной неудачи, глядя им в лицо; и это в значительной степени потому, что они обладают незаурядными характеристиками, которые стимулируют их к необычному успеху… Прочитайте больше.Stellen Sie die Verfügbarkeit der freigegebenen Ressource beim Ausfall eines Knotens sicher.
Обеспечьте доступность общего ресурса при отказах узла.Verstehen Sie die strukturellen Eigenschaften, das Arbeitsprinzip,die Betriebsbedingungen der mit Öl gefüllten Ausrüstung und die grundlegenden Faktoren, die zum Ausfall der Ausrüstung führen.
Понимать структурные характеристики, принципработы, условия эксплуатации маслонаполненного оборудования и основные факторы, вызывающие отказ оборудования.Kein Marschflugkörper ging verloren, im Gegensatz zu den amerikanischen, deren Ausfall zwischen 5 und 10% je nach Modell liegt9.
Все они достигли целей в отличие от американских ракет, потери которых составляют от 5 до 10% в зависимости от типа9.Hier war und neuro Krankenhaus, wo alle Kinder gebracht wurden“Ausfall” nedoriti.
Здесь была и нервно больница, где были доставлены все дети“ nereusiti” си nedoriti.Trestolone-Azetat als transdermal und/oder intramuskulöse Vorbereitung, hat Anwendung in einer breiten Palette von Anzeichen über Androgenersatztherapie und -empfängnisverhütung, einschließlich hinaus, ohne Beschränkung, Primärhypogonadism,Testikular- Ausfall, ASIH, Kahlheit, sarcopenia, Verlust der Knochenmasse, Muskelverschwendung und Cachexia, BPH, Prostatakrebs und selbstverständlich und bodybuildet und trägt Leistungsverbesserung zur Schau.
Ацетат Трестолоне как трансдермал и/ или внутримышечная подготовка, будет иметь применение в широком диапазоне индикаций за терапией и контрацепцией замены андрогена, включая, без ограничения, основной хыпогонадисм,тестикулярный отказ, АСИХ, плешивость, саркопеня, потеря массы косточки, расточительствовать мышцы и кахексия, БПХ, рак предстательной железы и конечно, занимающся культуризмом и резвится повышение представления.Zudem ermöglicht ein solcher zweitervollwertiger Sensor auf dem Turmdach typischerweise ein Waffenrichten nach Ausfall der Sensoren des Richtschützen.
Кроме того, второй полноценныйдатчик на крыше башни обеспечивает возможность наведения оружия после отказа датчиков наводчика.Ausfälle sind finger Beiträge auf dem Weg zum Erfolg.
Неудачи только показатели туристов на пути к успеху.Vergessen Sie all die Schmerzen, Sorgen und Ausfälle des vergangenen Jahres.
Забудьте всю боль, горести и неудачи прошлого года.Er sagte, Ausfälle über 8% sind unmöglich.
Он думал, дефолты не превысят 8.
