BESCHULDIGE на Русском - Русский перевод

• обвиняю
• виню
• обвинять
• обвиняй

Примеры использования Beschuldige на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich beschuldige nicht.
Я не обвиняю.

Was auch immer es ist… ich beschuldige dich.
За все на свете я виню тебя.

Ich beschuldige dich.
Я обвиняю тебя.

Ich kann nicht sagen, dass ich sie beschuldige.
Не могу сказать, что виню их.

Ich beschuldige Madonna.
Я виню Мадонну.

Aber wenn mein Mann wüsste, dass ich sie beschuldige, würde er.
Но если мой муж узнает, что я обвиняю их, он… Он.

Ich beschuldige ihn nicht.
Я не виню его.

Suche bei ihnen, was du verloren hast, und beschuldige mich nie wieder.
Ищи свою потерю среди них, а меня обвинять ни в чем не надо.

Ich beschuldige Sie nicht.
Я не виню тебя.

Beschuldige nicht mich!
Не надо меня обвинять!

Arzt Ich beschuldige niemanden.
Я никого ни в чем не обвиняю.

Beschuldige nicht deine Schwester.
Не обвиняй сестру.

Bitte beschuldige ihn nicht.
Пожалуйста, не обвиняй его ни в чем.

Beschuldige nicht meine Schwester.
Не смей обвинять мою сестру.

Ich beschuldige dich nicht.
Я тебя не виню.

Ich beschuldige meine Kollegen nicht eines Mordes, den es vielleicht nie gab.
Я не хочу обвинять своих коллег, тем более в убийстве, которого не было.

Ich beschuldige niemanden.
Я никого не виню.

Hey, beschuldige Lily und ihre unterdrückende"keine Zigaretten im Apartement Regel.
Эй, обвиняй Лили и ее деспотичное правило" никаких сигар в квартире.

Ich beschuldige niemanden.
Я никого не обвиняю.

Ich beschuldige Putins Regierung nicht, Politkowskaja über einen Auftragsmörder umgebracht zu haben.
Я не обвиняю правительство Путина в заказном убийстве Политковской.

Ich beschuldige Steve Jobs.
Я виню Стива Джобса.

Ich beschuldige Will Graham.
Я виню Уилла Грэма.

Noch beschuldige ich niemanden.
Я никого не обвиняю.

Ich beschuldige dich wegen Kevin!
Я виню тебя за Кевина!

Ich beschuldige Sie keiner Sache.
Я ни в чем вас не обвиняю.

Ich beschuldige Sie des Serienmordes.
Я обвиняю вас в серийном убийстве.

Ich beschuldige Sie des Mordes an Ihrer Frau.
Я обвиняю вас в убийстве жены.

Und darum beschuldige ich Sie nun desselben Vergehens.
А теперь я обвиняю вас в том же самом.

Ich beschuldige Sie der Kollaboration mit diesem Monster!
Я обвиняю тебя в сотрудничестве с монстром!

Ich beschuldige Sie nicht, hinterlistig zu sein, Raymond.
Я не виню тебя за то что ты двуликий Рэймонд.