Примеры использования Dann finden wir на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Dann finden wir es heraus.
Тогда мы будем искать.Dann finden wir den Scharfschützen.
Тогда мы найдем снайпера.Wenn Sie vernünftig sind, dann finden wir gemeinsam eine Lösung.
Работай со мной, и мы найдем компромисс.Dann finden wir jemand anders.
Значит, найдем кого-то другого.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
einen weg findenfinde einen weg
ferienbauernhof gefundendie polizei fandfand die leiche
eine möglichkeit findenmörder findenarbeit zu findenfinden sie einen weg
ruhe finden
Больше
Использование с наречиями
Больше
Wenn wir diese bekommen, dann finden wir den Ort der Flagge heraus.
Если мы их достанем, то найдем расположение флага.Dann finden wir ihn wieder… gemeinsam.
Давай найдем его снова… вместе.Wenn wir den finden, der ihm hilft, dann finden wir Strauss.
Dann finden wir ihn und bringen ihn zurück.
Тогда мы найдем его и заберем.Bringt uns bis zur Stadt, dann finden wir uns zurecht.
Подбросьте Und dann finden wir einen Weg zurück.
А потом мы найдем способ вернуться домой.Wenn wir den Stein finden, dann finden wir auch den Mörder.
Если мы Dann finden wir einen anderen Weg, um sie aufzuhalten.
Тогда мы найдем другой способ остановить ее.Нужно спрятаться, дать войску пройти, а затем найти Кларк.Sie verschwinden, dann finden wir Sie im Krankenhaus wieder.
Вы исчезли. А потом оказалось, что вы в больнице.Und dann finden wir ihn. Und schleppen ihn aus irgendeiner Crackbude.
А затем мы находили его и соскребали с пола какого-нибудь наркопритона.Mit ein bisschen Glück muss ich sie nur noch ein paar Tage ertragen und dann finden wir das Heilmittel und ich habe nichts mehr mit ihr zu tun.
Если хоть немного повезет, я должна потерпеть ее всего несколько дней а потом мы найдем лекарство и я больше никогда не придется иметь с ней дело.Dann finden wir sie, sperren sie ein und ich dränge, bis ich zu ihr durchdringe.
Значит найдем ее, запрем, и я буду стараться, пока не получится.Und dann finden wir endlich meine Mutter und finden raus, dass ich keine habe.
А потом мы нашли ее и обнаружили, что ее у меня даже нет.Dann finden wir andere Symbionten und werden sie los, wenn sie heranreifen.
Тогда мы найдем других симбионтов, чтобы выжить. А потом избавимся от них, когда они станут взрослыми.Dann fanden wir Tommy.
Потом мы нашли Томми.Aber dann fanden wir Stacis Leiche.
Но потом мы нашли труп Стейси.Und dann fanden wir es.
А потом мы нашли их.Dann fanden wir die Yorktown.
Потом нашли Йорктаун.Und dann fanden wir eine Perforation in ihrem Darm.
А затем мы обнаружили разрыв в вашем кишечнике.Dann fanden wir noch mehr in einem Haus in der Amsterdam Road.
Потом мы обнаружили еще кое-что в доме на дороге Эмстэрдам.Dann fanden WIR in ihr nur ein Haus von Muslimen.
Но Мы не нашли там больше одного дома предавшихся.Dann fanden WIR in ihr nur ein Haus von Muslimen.
Но нашли там только один дом с мусульманами.Dann fanden wir einen Weg, vorzeitliches Sonnenlicht zu nutzen, Sonnenlicht, das in Öl und Kohle gespeichert ist.
Потом мы нашли способ использовать древний солнечный свет, свет, запертый в нефти и угле.Dann fanden wir den richtigen Arzt, die richtige Medikation, und alles war unter Kontrolle.
Потом мы нашли хорошего врача, нужные лекарства, и все было под контролем.
