DEN PFAD на Русском - Русский перевод

• путь
• введите путь
• расположение
• пути
• по тропе
• по тропинке

Примеры использования Den pfad на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Den Pfad entlang.
Остановка в пути.

Er geht den Pfad hinunter.
Спускаясь по тропе.

Fehlerbehebung in den Pfad.
Устранение неисправностей в пути.

Ich suche den Pfad aus diesem.
Я ищу переход из этой.

Falls gewünscht, können Sie den Pfad in.
При необходимости можно ввести путь в.

Nimm den Pfad hinter dem Haus.
Иди по тропинке за домом.

Und Sie sind derjenige, der uns den Pfad zum Sieg gezeigt hat.
Именно вы показали нам дорогу к победе.

Gibt den Pfad zur Quelldatei an.
Отображение пути к исходному файлу.

Aber was auch immer passieren wird, verlassen Sie den Pfad nicht.
Но что бы ты ни делала, не сходи с пути.

Gibt den Pfad der Grafikdatei an.
Отображение пути к графическому файлу.

Es gibt bereits eine Sammlung, die den Pfad„ %1“ enthält.
Коллекция, содержащая папку«% 1», уже существует.

Gibt den Pfad zur untersuchten Datei an.
Задает путь к проверяемому файлу.

Bitte überprüfen Sie den Pfad Schreibrechte vorhanden?
Проверьте введенный путь или права доступа?

Den Pfad und den Dateinamen der DTD für das externe Dateiformat ein.
Введите путь и имя DTD- файла для внешнего формата файла.

Die Straße hinunter, über den Pfad, durch den Wald… und dann.
По дороге, по тропинке, потом через лес.

Er geht den Pfad hinunter. Er sieht etwas auf dem Pfad..
Спускаясь по тропе, он вдруг что-то там увидел.

Daß du mögest ergründen seine Grenze und merken den Pfad zu seinem Hause?
Ты, конечно, доходил до границ ее и знаешь стези к дому ее?

Ich geh den Pfad hinauf, durch das hohe Gras.
Я поднимаюсь по тропинке в высокой траве.

Sie werden uns sagen, wieso wir Ihnen erlauben sollen, den Pfad weiterzugehen.
Вы расскажете нам, почему вам должно быть позволено идти по пути.

Geben Sie den Pfad zur MPlayer-Programmdatei ein.
Укажите путь к исполняемому файлу mplayer.

Nutzen Sie den„ Abbild“ -Reiter, um optional den Pfad des Abbildes anzupassen.
Используйте вкладку« Образ» необязательной корректировки пути к образу.

Prüfen Sie den Pfad und die Berechtigung des PDA-Geräts.
Проверьте пути к Pilot и права доступа.

Den Pfad der Dateien mit den 3D-Formen der in den Footprint Definitionen benutzt wird.
Для путей к файлам 3D- форм, используемых в посадочных местах.

Hier geben Sie das Verzeichnis und den Pfad für die Speicherung der konvertierten Dateien an.
Задание папки и пути для сохранения преобразованных файлов.

Gibt den Pfad und den Namen des Verzeichnisses an, in dem die Datei gespeichert ist.
Отображение пути и имени каталога, в котором сохраняется файл.

Für die Kostensuche hieße das, den Pfad mit den niedrigsten Gesamtkosten zu finden.
Для поиска по критерию стоимости это будет означать нахождение пути с наименьшими общими затратами.

Und als ich den Pfad zwischen den Grabsteinen entlang lief, fiel mein Blick auf etwas.
И вдоль пути через надгробия, что-то бросилось в глаза.

Der Inhalt wird nicht in den Pfad des Benutzerprofils kopiert oder verschoben.
Содержимое не копируется и не перемещается в расположение профиля пользователя.

Sie können den Pfad zu den Bibliotheksordnern als Argumente von calibre-server angeben.
Вы можете указать пути к папкам библиотек в качестве аргументов для calibre- server.

Er erweitert zuerst den Pfad, welcher dem Schätzwert nach näher am Ziel liegt.
Он производится в первую очередь по пути ближайшему к цели соответственно с оценкой.