GEBEN SIE DEN PFAD на Русском - Русский перевод

• введите путь
• укажите путь

Примеры использования Geben sie den pfad на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Geben Sie den Pfad zur Datenbankdatei ein.
Укажите путь к файлу базы данных.

Wenn Sie die Sicherung in einem freigegebenen Remoteordner speichern, geben Sie den Pfad des Ordners an.
При сохранении архива в удаленной общей папке введите путь к папке.

Geben Sie den Pfad des Daten-DEVSPACE ein.
Введите путь для файла данных DEVSPACE.

Wenn Sie die Sicherung in einem freigegebenen Remoteordner speichern, geben Sie den Pfad des Ordners an.
При сохранении резервной копии в удаленной общей папке введите путь к папке.

Geben Sie den Pfad des System-DEVSPACE ein.
Введите путь для системного файла DEVSPACE.

Die Datei freetts. jar kann im PATH nicht gefunden werden. Geben Sie den Pfad zu freetts. jar im Reiter Eigenschaften an.
Невозможно найти freetts. jar в стандартных папках. Укажите путь к freetts. jar на вкладке Свойства.

Geben Sie den Pfad der Transaktions-Logdatei ein.
Введите путь к файлу журнала транзакций.

Klicken Sie auf In folgendem leeren NTFS-Ordner bereitstellen, geben Sie den Pfad eines leeren Ordners auf einem NTFS-Volume ein, oder klicken Sie auf Durchsuchen, um danach zu suchen.
Щелкните Подключить том как пустую NTFS- папку, введите путь к пустой папке или тому NTFS или нажмите кнопку Обзор, чтобы выбрать его.

Geben Sie den Pfad zu der/den Textdatei/en ein.
Введите путь к текстовому файлу или файлам.

Ist dieses Ankreuzfeld markiert, schreibt& kde; bestimmte Informationen zur späteren Auswertung in eine Datei. Um die Protokolldatei auszuwählen, geben Sie den Pfad in das Eingabefeld rechts vom Ankreuzfeld ein. Um eine Datei in einem Ordner zu suchen, können Sie außerdem den Knopf ganz rechts verwenden.
Если установлен этот флажок, то& kde; будет записывать некоторую информацию в файл на диске для последующего использования. Чтобы указать имя файла журнала, введите путь в поле ввода, расположенном справа от флажка. Для поиска по дереву каталогов можно воспользоваться кнопкой каталогов расположенной на правом краю строки ввода.

Geben Sie den Pfad zur MPlayer-Programmdatei ein.
Укажите путь к исполняемому файлу mplayer.

Starten Sie kttmsgr. Auf der Karteikarte Sprecher klicken Sie auf Hinzufügen. Wählen Sie die tschechische oder slowakische Sprache und Epos TTS-Sprachsynthesizer. Wenn die Epos-Programme nicht in Ihrem PATH stehen, geben Sie den Pfad zu den Programmen auf der Karteikarte Sprecher ein. In den Eingabefeldern können Sie zusätzliche Parameter für die Programme eingeben. Geben Sie in einer& konsole; epos -h oder say -h, um weitere Informationen zu erhalten.
Запустите kttsmgr. На вкладке Дикторы нажмите кнопку Добавить. Выберите чешский или словацкий язык и Систему синтеза речи Epos. Если исполняемые файлы клиента и сервера epos находятся не в PATH, то укажите пути к этим исполняемым файлам на экране Настройка диктора. Поля опций позволяют передать дополнительные параметры серверу и клиенту. Для получения информации наберите в Konsole epos- h или say- h.

Geben Sie den Pfad zum Datenbank-Ordner von htdig an.
Укажите путь к папке базы данных htdig.

Geben Sie den Pfad und Dateinamen der Datenbankdatei an.
Укажите путь и имя файла базы данных.

Geben Sie den Pfad zu der Datei oder dem Ordner ein: Name.
Введите путь к файлу или папке: Name.

Geben Sie den Pfad zu dem Verzeichnis ein, das die dBase-Dateien enthält.
Введите путь к каталогу файлов dBASE.

Geben Sie den Pfad zur Datenbank ein, die vom Server verwendet wird.
Введите путь к базе данных, используемой сервером.

Geben Sie den Pfad des Abschnitts ein, nach dem Sie in der Konfigurationsdatei suchen möchten.
Укажите путь к разделу, который вы ищете в файле конфигурации.

Geben Sie den Pfad und den Dateinamen der auf der Schaltfläche anzuzeigenden Grafik an.
Указывает путь и имя файла изображения, которое будет отображаться на кнопке.

Geben Sie den Pfad und Namen der Anwendung ein, die Sie der Dateinamenerweiterung zuordnen möchten.
Введите путь и имя приложения, которое нужно сопоставить расширению файла.

Geben Sie den Pfad zu dem Tabellendokument ein, das als Datenbank genutzt werden soll.
Введите путь к документу электронной таблицы, которую требуется использовать в качестве базы данных.

Geben Sie den Pfad eines anderen Servers ein, oder klicken Sie auf Durchsuchen, um einen Server zu suchen.
Введите путь к другому серверу или нажмите кнопку Обзор, чтобы найти сервер.

Geben Sie den Pfad und Namen der Datei ein, in die Protokollinformationen der Windows-Firewall geschrieben werden sollen.
Введите путь и имя файла, в который брандмауэр Windows будет записывать информацию.

Geben Sie den Pfad und Namen der benutzerdefinierten Datei ein, oder klicken Sie auf Durchsuchen, um die Datei auszuwählen.
Введите путь и имя заданного файла или нажмите кнопку Обзор и выберите файл.

Geben Sie den Pfad des Ordnerziels ein, oder klicken Sie auf Durchsuchen, um das Ordnerziel zu suchen.
Введите путь к конечному объекту папки или нажмите кнопку Обзор, чтобы выбрать расположение конечного объекта папки.

Geben Sie den Pfad des Befehls oder Skripts ein oder klicken Sie auf Durchsuchen, um den Pfad zu suchen.
Следует ввести путь к команде или сценарию либо нажать кнопку Обзор, чтобы перейти по пути..

Geben Sie den Pfad für das Programm xsltproc ein. Wenn xsltproc über die Umgebungsvariable PATH erreichbar ist, reicht auch xsltproc.
Укажите путь к утилите xsltproc. Если xsltproc находится в переменной окружения PATH, просто введите xsltproc.

Geben Sie den Pfad und Dateinamen der benutzerdefinierten DLL ein, oder klicken Sie auf DLL auswählen, um die Verzeichnisse zu durchsuchen.
Введите путь и имя файла пользовательской DLL- библиотеки или нажмите кнопку Выбор DLL для просмотра списка каталогов.

Geben Sie den Pfad zum ausführbaren Festivalprogramm ein. Wenn der Pfad zu Festival in PATH enthalten ist, müssen Sie nur festival eingeben.
Укажите путь к исполняемому файлу программы Festival. Если Festival находится в переменной окружения PATH, просто введите festival.

Geben Sie den Pfad zur ausführbaren Datei xsltproc ein. Befindet sich dieser in Ihrem PATH, reicht die Angabe von„ xsltproc“. What's this text.
Укажите путь к программе xsltproc. Если эта программа находится в каталогах, указанных в переменной PATH, просто напишите" xsltproc". What' s this text.

Как использовать "geben sie den pfad" в предложении

Bei AuthUserFile geben Sie den Pfad zu der Datei htpasswd an, die Sie bereits angelegt haben.

Geben Sie den Pfad ein oder klicken Sie auf, um die zu aktualisierende Software-Image-Datei auszuwählen. 3.

Geben Sie den Pfad ein oder klicken Sie auf „Durchsuchen“ und wählen Sie die Datei aus.

Bei Quelle des Bootimages geben Sie den Pfad zur Imagedatei an, welche Sie hier herunterladen können.

Geben Sie den Pfad für das Bild mit Höchstformat 100x70px und max 1 Mb Dateigröβe an.

Abb. 5: Auswahl Installationsordner Geben Sie den Pfad an, in dem Sie die Software installieren möchten.

Geben Sie den Pfad für das Android- und/oder das webOS-SDK an und klicken Sie auf „Speichern“.

Geben Sie den Pfad der Datei direkt in das Feld ein, oder klicken Sie auf Durchsuchen.