DER SEELEN на Русском - Русский перевод

• душ
• души

Примеры использования Der seelen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Die Quelle der Seelen,?
Источник Душ?

Das ist der Spruch gegen das Böse aus dem Buch der Seelen?
Это заклинание против зла из" Книги Душ"?

Der Baum der Seelen.
Дерево душ.

Einer dieser Räume ist die Halle der Seelen.
И один из залов- это Хранилище Душ.

Ich meine, der Schrein der Seelen ist wirklich leer?
Ведь Ларец душ пуст?

Er führt durch die Höhle der Seelen.
Через Пещеру душ.

Ein Untoter, der Seelen isst, daher der Name.
Немертвые существа, пожирающие души, отсюда и имя.

Die Wiederkehr der Seelen.
Возвращение душ.

Ich will den Schrein der Seelen benutzen, um jeden Einzelnen von ihnen auszuradieren!
Хочу использовать Ларец душ и уничтожить их с лица Вселенной!

Du bist ein Hüter der Seelen, Max.
Ты опекун душ, Макс.

Die große Pilgerfahrt der Seelen, die gewaltige Völkerwanderung der Toten hat begonnen.
Великое паломничество душ грандиозное переселение мертвых, уже началась.

Wir haben immer noch den Schrein der Seelen.
У нас есть Ларец душ.

Ich rufe den Wärter der Seelen, den Wächter der Passage.
Я призываю опекуна душ, хранителя прохода.

Willkommen in der Höhle der Seelen!
Добро пожаловать в Пещеру душ!

Wenn sie den Baum der Seelen treffen, ist es aus.
Если они доберутся до Дерева душ, все будет кончено.

Laut jüdisch-christlicher Mythologie ist Guf die Halle der Seelen.
В иудео- христианской мифологии Гу ф- Хранилище Душ.

Das Retten der Seelen von Wahnsinnigen und Mördern ist eine ziemlich hochgesteckte Ambition, nicht?
Спасение душ безумцев и убийц это довольно высокомерные амбиции, не находишь?

Was ist der Schrein der Seelen?
Что за Ларец душ?

Schöpfer der Seelen… wie seine Worte klingen s. Hat er Respekt für Sie ordentlich, das ordentlich.
Создатель души… как его слова звучат с. Есть ли у него уважение к вам аккуратный.

Am stärksten ist er am Baum der Seelen, oder?
Он сильнее всего у Дерева душ, так?

Die Auferstehung der Seelen der Märtyrer aus der Verfolgungszeit des Antichristen scheint für Johannes das wichtigste Ereignis des Tausendjährigen Reichs zu sein.
Воскресение душ мучеников, погибших во время правления антихриста, является для Иоанна важнейшим событием тысячелетнего царства.

Er wird den Bomber direkt zum Baum der Seelen steuern.
Ты знаешь, что он направит бомбардировщик прямо на Дерево душ.

Das Tragische in sexuellen Beziehungen…- Monsieur Jean! ist die Begierde der Seelen.
Что трагично в сексуальных отношениях- это девственность душ.

Im Allgemeinen ist aber die Reinheit der Seelen aller Tiere der Erde ihr Fahrschein zum Mitreisen.
Но, в общем, чистота духа всех земных животных- их билет для движения вперед.

Haben Sie schon einmal gesehen, dass Bild,"Der Seelen Erwachen"?
Вы когда-нибудь видели эту картину," Пробуждение души"?

Obwohl ihr ihn nicht seht… ihr werdet euch aber freuen mit unaussprechlicher, herrlicher Freude… wenn ihr das Ziel eures Glaubens erlangt… nämlich der Seelen Seligkeit.
Хотя вы его не видите… вы радуетесь неописуемой, блаженной радостью… достигая цели вашей веры… спасения души.

Stehe des Nachts auf und schreie; schütte dein Herz aus in der ersten Wache gegen den HERRN wie Wasser; hebe deine Hände gegen ihn auf um der Seelen willen deiner jungen Kinder, die vor Hunger verschmachten vorn an allen Gassen!
Вставай, взывай ночью, при начале каждой стражи; изливай, как воду, сердце твое пред лицем Господа; простирай к Нему руки твои о душе детей твоих, издыхающих от голода на углах всех улиц!

Ich war vielleicht 14, als das Schuljahr anfing, aber ich bin inzwischen 100 Jahre alt, und ich sag euch mal eins, es wird absolut Zeit, den Schrein der Seelen zu benutzen.
В начале года мне было 14, но теперь мне 100 лет! Говорю же, пора использовать Ларец душ.

Bernadette erwischte mich dabei,… während wir Cyber-Schweinereien unter der Brücke der Seelen getrieben habe.
Бернадетт неожиданно вошла, когда мы предавались кибер- извращениям под Мостом Душ.

Das ist's aber, was der HERR geboten hat: Ein jeglicher sammle, soviel er für sich essen mag, und nehme einen Gomer auf ein jeglich Haupt nach der Zahl der Seelen in seiner Hütte.
Вот что повелел Господь: собирайте его каждый по стольку, сколькоему съесть; по гомору на человека, по числу душ, сколько у кого в шатре, собирайте.

Как использовать "der seelen" в предложении

Niemand weiß jedoch, wer der Vater der Seelen ist.

{Buchtipp} Das Meer der Seelen + Rezension zum 3.

Wir bieten, die für die Rettung der Seelen leiden.

Durch den Stein der Seelen sollte euer Schlag treffen.

Er ist dauernd um das Heil der Seelen besorgt.

November eingefhrt, um der Seelen verstorbener Christen zu gedenken.

Wie findet ihr diese Einteilung der Seelen (Sternensaaten) ?

Doch auch die Anzahl der Seelen kann sich ändern.

Abends ging ich Manaslu – Berg der Seelen gucken.

Einen Weg ins Tal der Seelen gibt es nicht.