DER VERKEHR на Русском - Русский перевод

• движение
• пробки
• трафик
• машины
• поток

Примеры использования Der verkehr на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ja. Der Verkehr.
Да, пробки.

Wie schlimm ist der Verkehr?
Как там пробки?

Der Verkehr war verrückt.
Пробки безумные.

Warten wir bis der Verkehr vorbei ist.
Давайте подождем, пока машины проедут.

Der Verkehr war furchtbar.
Ужасные пробки.

Ich sagte gerade, dass der Verkehr schrecklich ist.
Говорю же- пробки ужасные.

Der Verkehr war schrecklich.
Ужасные пробки.

Ich will fahren, bevor der Verkehr losgeht.
Я хочу выехать, пока не начались пробки.

Der Verkehr war schrecklich.
Движение ужасное.

Hoffentlich war der Verkehr nicht zu stark.
Надеюсь что пробки не были слишком ужасными.

Der Verkehr war furchtbar.
Были ужасные пробки.

Eineinviertel Stunden, wenn der Verkehr so bleibt.
Ехать час пятнадцать, если не будет пробок.

Der Verkehr war grauenvoll.
Пробки были ужасные.

Aber ich kann so schnell kommen, wie es der Verkehr zulässt.
Но я приеду так быстро, как поток позволит.

Der Verkehr war mörderisch.
Убийственные пробки.

Heute die Abschleppfirma, gestern der Verkehr, morgen ist es die Demo.
Сегодня эвакуатор, вчера пробки, завтра будет ралли.

Ja, der Verkehr war katastrophal.
Ага, пробки ужасные.

Es ist ein System, wie der Verkehr, welches über Komponenten verfügt.
Это система, вроде дорожного движения, состоящая из отдельных компонентов.

Der Verkehr heutzutage ist furchtbar.
В эти дни ужасное движение.

Wie war der Verkehr, Michael?
Как там пробки, Майкл?

Der Verkehr zum Flughafen ist grauenvoll.
Возможно, пробки у аэропорта.

Ich hoffe, der Verkehr war nicht allzu schlimm.
Надеюсь пробок было не много.

Der Verkehr ist hier dicht, besonders morgens.
Движение здесь плотное, особенно по утрам.

Warte, bis der Verkehr an der roten Ampel anhält.
Подождем, чтобы светофор остановил поток.

Der Verkehr ist übel, es wird sicher zehn Minuten dauern.
Пробки ужасные, ехать минут десять.

Sag ihm:"Der Verkehr ist auf der Umgehungsstraße schlecht.
Передай, что на окружной ужасная пробка.

Der Verkehr auf der Westside war schrecklich.
Пробки на западной стороне сволочные.

Weißt du, der Verkehr ist momentan furchtbar auf dem Pacific Coast Highway.
Ты же знаешь, сейчас ужасные пробки на хайвее.

Der Verkehr, Baustellen, Auto-Alarmanlagen, Lärm ohne Ende.
Машины, стройки, сигнализации, зашумленность.

Der Verkehr zwischen Rathenow und Neustadt wurde am 31. Dezember 2001 eingestellt.
Движение между Ратеновым и Нойштадтом было прекращено 31 декабря 2001 года.