DER ZAHLEN на Русском - Русский перевод

• чисел
• цифр

Примеры использования Der zahlen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wegen der Zahlen?
Из-за чисел?

Ist der Chuck Norris der Zahlen.
Это Чак Норрис чисел.

Das Universum der Zahlen, das die globale Wirtschaft darsellt.
Вселенная чисел, описывающих мировую экономику.

Der Navigator im Reich der Zahlen.
Навигатор в мире цифр.

Das Universum der Zahlen, das die globale Wirtschaft darsellt.
Вселенная чисел представляет мировую экономику.

Jeder Buchstabe ist eine der Zahlen.
Каждая из букв имеет форму цифры.

Die Ausrichtung der Zahlen legt fest, wie das Diagramm erstellt wird.
Ориентация чисел определяет способ построения диаграммы.

Sie ist eine Meisterin der Zahlen.
Она волшебник по части цифр.

Die Präzision der Zahlen, auf denen der Deal beruht, ist eine Fassade, wenn nicht gar der Widerschein einer anderen Wirklichkeit.
Точность чисел, лежащих в основе сделки, представляет собой видимость, если не отражение альтернативной реальности.

Das Gesetz der Zahlen.
Закон чисел.

Man empfiehlt Sie nicht aus Nettigkeit, sondern wegen der Zahlen.
Когда тебя кто-то рекомендует, это не любезность, а просто цифры.

Ich sage Ihnen nicht die Anzahl der Zahlen, Ich sage Ihnen die Zahlen einzeln.
Я не говорю количество цифр, я называю Вам цифры.

Crowley will keine Analyse der Zahlen.
Кроули не просит анализировать данные.

Text, der Zahlen enthält, ist in Anführungszeichen zu setzen. Anderenfalls wird er als Zahl interpretiert und automatisch in Text konvertiert.
Текст, содержащий числа, следует заключать в кавычки, чтобы он не был распознан как число и автоматически преобразован в текст.

Drücktest du beim Eintippen der Zahlen Shift?
Ты нажала на Shift, когда вы ввели номера?

Das heißt also, dass eine oder beide der Zahlen gleich 0 sein müssen. und das bedeutet, dassx+ 7 0, was heißen würde, man müsste 7 auf beiden seiten abziehen.
Это означает, что либо одно из чисел, либо же оба числа должны равняться нулю. Это означает, что Х+ 7, а далее вычтите 7 с обеих сторон.

Was wichtig ist, ist der Bereich der Zahlen.
Гораздо важнее диапазоны между цифрами.

Wir gehen durch die Indizes der Zahlen und für jede einzelne Zahl erhöhen wir"total" um das Quadrat der Zahl und dann, wenn wir fertig sind, geben wir"total" zurück.
Мы пройдем по индексам чисел и для каждого мы будем инкрементировать общее квадратом числа, и после того, как мы закончим, мы вернем общее значение.

Ihre Vermutung bezüglich der Zahlen war richtig.
Твоя догадка на счет цифр оказалась правильной.

Berechnet den Mittelwert der Zahlen in A1:A50, ohne die 5 Prozent der Werte zu berücksichtigen, die die höchsten Werte darstellen, und ohne die 5 Prozent der Werte zu berücksichtigen, die die niedrigsten Werte darstellen.
Вычисляет среднее значение чисел в диапазоне A1: A50 без учета 5 процентов наибольших значений и 5 процентов наименьших значений.

Große Anführer würden nie Menschen wegen der Zahlen opfern.
Хороший лидер никогда не пожертвует своими людьми ради показателей.

Die rote Farbe der Zahlen auf dem Tisch“jetzt schon” die maximale Bewegung anzeigt, daß die Bewegung der Kerze erreicht hat, und Kalk Farbe zeigt an, dass die Bewegung die mittlere Kerze Bewegung erreicht.
Красный цвет чисел на столе“ Теперь” указывает на то, что движение свечи Достигнуто максимальное движение, и липовый цвет указывает на то, что движение достигает среднего движения свечи.

Aber das Ganze ist nicht nur ein Problem der Zahlen, sondern auch der Glaubwürdigkeit.
Но проблема не только в цифрах; это проблема доверия.

Er hat nachgewiesen, dass die uniforme Digitalisierung jeder Art von symbolischen Objekten(wie Chromosome, Texte, Filme oder Musikstücke) als Anwendung eines bestimmten Stellenwertsystems der Zahlen gesehen werden kann.
Продемонстрировал, как единообразная дигитализация каждого типа символических объектов( таких, как хромосомы, тексты, изображения, фильмы или музыкальные фрагменты) может рассматриваться в качестве определенной позиционной системы счисления.

Zusätzlich dazu gibt es etwa 55.000 Nutzer, die Mitglieder in Online-Protestgruppen sind; Die Summe der Zahlen deutet darauf hin, dass allein Online-Mobilisierung zwischen 67-185.000 Aktivisten auf die russischen Straßen bringen kann, wenn man voraussetzt, dass alle das tun, was sie zu tun planen.
Исходя из этих цифр можно предположить, что одна только интернет- мобилизация может вывести на улицы 67- 185 000 активистов. При условии, что они действительно сделают то, что планируют.

Da meine letzte Pirsch gleichzeitig das Ende der Karpfensaison war, möchte ich dieses Jahr anhand der Zahlen und meiner subjektiven Gefühle zusammenfassen.
В связи с тем, что моя последняя рыбалка была одновременно окончанием карпового сезона, я хотел бы подытожить этот год, опираясь на цифры и мои субъективные ощущения.

Wir tragen die Last der die bedrückende Geschichte in unserem Land zu wissen: dass Schwarze waren nicht voll Menschen betrachtet, dass einige der Zahlen auf unserer Währung im Besitz schwarze Menschen wie Eigentum, zu wissen, Rassismus existiert noch, and being a recipient of that racism sometimes.
Мы нести бремя зная гнетущую историю в нашей стране: что чернокожие не считаются полными людьми, что некоторые из фигур на нашей валюте принадлежат черные люди, как собственность, зная, расизм все еще существует, и будучи получателем этого расизма иногда.

Zur Erstellung eines Reverse-Namespace werden untergeordnete Domänen innerhalb der Domäne in-addr. arpa gebildet, für die eine umgekehrte Sortierung der Zahlen für IP-Adressen in Dezimalschreibweise mit Punkten verwendet wird.
Чтобы создать обратное пространство имен, в домене in- addr. arpa формируются дочерние домены с использованием обратного порядка разделяемых точками десятичных чисел в IP- адресах.

Wir tragen die Last der die bedrückende Geschichte in unserem Land zu wissen: dass Schwarze waren nicht voll Menschen betrachtet, dass einige der Zahlen auf unserer Währung im Besitz schwarze Menschen wie Eigentum, zu wissen, Rassismus existiert noch, and being a recipient of that racism sometimes.
Мы нести бремя зная гнетущую историю в нашей стране: что чернокожие не считаются полными людьми, что некоторые из фигур на нашей валюте принадлежат черные люди, как собственность, зная, расизм все еще существует, and being a recipient of that racism sometimes.

Er beschäftigte sich bis 1940 fast nur mit analytischer Zahlentheorie(unter anderem mit folgenden Themen: Verteilung von Gitterpunkten, Winogradows Methoden zur Abschätzung von Exponentialsummen, Geometrie der Zahlen, Goldbach-Vermutung, Diophantische Approximation, Ordnung des Wachstums der Riemannschen Zetafunktion), danach auch mit anderen mathematischen Problemen.
До 1940 года занимался почти исключительно исследованиями аналитической теории чисел включая: Расчетная сетка| расчетные сетки, Теорему Виноградова о среднем для оценки экспоненциальных сумм, геометрию чисел, проблему Гольдбаха, диофантово приближение, порядок роста дзета- функции Римана, а также другие математические проблемы.

Как использовать "der zahlen" в предложении

Fremont street bekommen der zahlen des.

Die Veröffentlichung der Zahlen kommt überraschend.

Gewinner der zahlen auf alle online.

Selber auf der zahlen gewinne aus.

Preispaket bei der zahlen auf die.

Anstieg der zahlen auf dem drittel.

Spielhalle der zahlen des empire city.

Die Quelle der Zahlen ist Reader’s.

Videospiel-spielmaschinen von der zahlen des drachen.

Ist eine Vorhersage der Zahlen möglich?