Примеры использования Die army на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nur die Army.
Из армии.Die Army hat ihn geschickt.
Verließ die Army mit 24 Jahren.
Ушел из армии в 24 года.Die Army holt die beiden Männer ab.
Warum nicht die Army oder die CIA?
Die Army weiß seit Wochen Bescheid.
Du bist nicht der Einzige, der die Army besticht.
Ты не единственный, кто платит армии.Ich hab die Army nicht so gemocht wie du.
Я не относился к службе так, как ты.Diese wurden im August 2004 an die Army ausgeliefert.
В августе 1994 года призван в армию.Die Army übergab Ihnen gestern die Akte.
Вам еще вчера отдали файл из армии.Es tut mir leid. Die Army zählt die Zünder.
Прости, но у армии на учете все детонаторы.Nein, die Army musste- Sie nicht mehr medizinisch versorgen.
Нет, что армия больше о вас не заботится.Ich war auf der Arbeit, als die Army D.C. übernahm.
Egal, was die Army oder sonstwer sagt.
Не важно, что вам сказали военные или кто-то еще.Peggy, ich denke, die wirkliche Schuld trägt die Army.
Ну, Пегги, я думаю это армия, она виновата во всем этом.Durch die Army fühle ich mich wie ein guter Mann.
В армии я чувствую себя хорошим человеком.Ich glaube, es bedeutet, dass er die Army mehr liebt als mich.
Я думаю, это значит, что он любит армию больше меня.Die Army hat gerade angefangen, dieses Problem ernst zu nehmen.
Армия только начала серьезно относиться к таким заявлениям.Du wolltest glauben, dass mich die Army auf den rechten Weg gebracht hat.
Ты хотел верить, что армия исправила меня.Die Army war's nicht, also waren es unsichtbare Toxine im Labor?
Хорошо, это не армия… тогда что, мифические токсины из техзоны?Wir haben keinen Funkkontakt. Wir wissen nicht, wo sich die Army ihnen entgegen stellt.
Связи нет, так что мы не знаем, где армия.Die Army hielt uns auf einer Landstraße an und schickte uns hierher.
УБН, ЦРУ, поддержка разведки и военные- все под одной крышей.Die Army wird dich nicht mehr nehmen, die glauben, du bist desertiert.
Конечно, армия может не принять тебя назад- ты ведь дезертир.Ihr erzählt Al-Qaida, dass die Army unsereins Hunden Trockenfutter gibt.
Я расскажу Аль-Каиде, что наша армия кормит собак Кибблс' н' битс.Ich versuchte sogar, dorthin zurückzugehen, aber nicht mal die Army nimmt mich.
Вообще-то, я пытался вернуться, но меня не брала даже армия.Die Army kann im Irak einmarschieren, aber keine Schwarzen in Kalifornien retten?
Армия может вторгнуться в Ирак. но не может спасти чернокожего в Калифорнии?Wenn der Satellit wieder online geht, rufe ich die Army für Unterstützung an.
Когда спутниковый канал вновь заработает, я вызову на помощь армию.Die Army hat ihn uns geliehen, um Al-Qaida-Geldwäschern auf die Spur zu kommen.
Военные одолжили его нам, чтобы проследить отмывателей денег Аль-Каиды.Einer meiner Profs an der Columbia entwickelt experimentelle Therapien für die Army.
Один из моих профессоров в Колумбии разработал экспериментальное лечение для армии.
