АРМИЮ на Немецком - Немецкий перевод

• Armee
• Militär
• Army
• Heer
• Truppen
• Wehrdienst
• Armeen
• Militärdienst

Примеры использования Армию на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Армию можно купить.
Armeen kann man kaufen.

Сучка получила свою армию.
Die Hure bekommt ihr Heer.

Я считаю армию своим домом.
Nun, die Army ist mein Zuhause.

В конце концов имея свою армию.
Endlich hast du dein Heer.

Любую армию из всех, что я видел.
Jedes Heer, das ich kenne.

И поэтому их тянет в армию.
Deshalb zieht es sie zum Militär.

Я привезу свою армию сюда.
Ich werde meine Armeen herbringen.

Женщина не может вести армию.
Eine Frau kann kein Heer führen.

Роберт пошел в армию, потому что и я служил.
Robert ging zum Militär, weil ich dort war.

Так ты вернулась в армию.
Also bist du wieder zurück zur Army.

Ты едешь в армию, ты меня не жалеешь.
Du gehst zum Militär, du hast kein Mitleid mit mir.

Мы должны вернуть Темную Армию.
Du musst die Dark Army zurückholen.

Тогда иди в армию и стань генералом!
Dann besteh endlich die Prüfung zum Militär und werde General!

Каждый мужчина в Щвейцарии идет в армию.
Jeder Mann in der Schweiz geht zum Militär.

Папа отправил его в армию, и думает, что он погиб.
Dad schickt ihn zum Militär und hält ihn für tot.

Хочешь чтобы все было просто, иди в армию.
Wenn Sie Logistik wollen, gehen Sie zur Army.

Думаешь, он пошел в армию, чтобы сбежать от меня?
Glaubt ihr, er ging zum Militär, um von mir wegzukommen?

Ей было года три, когда я ушел в армию.
Sie war gerade mal drei, als ich zum Militär ging.

Запишитесь в армию- и вы познакомитесь с морским флотом!
Gehen Sie zum Heer und lernen Sie die Marine kennen!

В январе 1917 года был мобилизован в армию.
Im Januar 1917 wurde er zum Militär eingezogen.

Я пошел в армию не для того, чтобы копаться в чужом заду.
Ich ging nicht zur Army, um Leuten Papier aus dem Arsch zu ziehen.

В торговые походы нельзя снаряжать армию.
Armeen können zu keinem Handelsfeldzug versendet werden.

Он поведет нашу армию на победную битву с повстанцами!
Er ist gekommen, um unsere Armeen siegreich gegen die Rebellen zu führen!

В начале 1943 года повторно был призван в армию.
Anfang 1944 wurde er erneut zum Militärdienst berufen.

Я отстраиваю Новую Земную армию. Только на этот раз без всех этих хиппи.
Ich bau die Earth Army neu auf, nur ohne den Hippiescheiß.

Именно он сумел протащить меня в Гражданскую армию.
Er hat mich überhaupt erst in die Citizens Army eingeschleust.

Эту армию возглавлял курфюрст и 69- летний фельдмаршал Георг фон Дерфлингер.
Geführt wurde dieses Heer neben dem Kurfürsten vom damals bereits 69-jährigen Feldmarschall Georg von Derfflinger.

Здесь он работал до того, как его призвали в армию.
Diesen Beruf übte er aus, bis er zum Wehrdienst einberufen wurde.

Он говорит, что ты трепешь всякую чушь про Гражданскую Армию Вирджинии.
Er sagt, du hast schlecht über die Citizens Army of Virginia geredet.

Курфюрст Фридрих Вильгельм и курпринц Карл Эмиль Бранденбургский сопровождали эту армию.
Kurfürst Friedrich Wilhelm und Kurprinz Karl Emil von Brandenburg begleiteten dieses Heer.