Примеры использования Die nahrung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Nahrung für meine Magie ist das Leben.
Unehrlichkeit ist die Nahrung einer Ehe.
Die Nahrung sucht sie ausschließlich auf dem Boden.
Wir danken für die Nahrung, die du uns schenkst.
Die Nahrung geht uns aus, und keiner redet darüber.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Du redest davon, einem anderen Camp die Nahrung zu stehlen.
Es erkennt die Nahrung, weiß exakt was zu tun ist.
Он чувствует пищу, он знает, что делать.Diese verweste Biomasse bildet Humus, die Nahrung für den Wald.
Разложившаяся биомасса формирует гумус- пищу для леса.Hier müsste die Nahrung in unserer Gesellschaft stehen.
Вот где должна быть еда в нашем обществе.Julias großer Plan…- diente nur dazu, allen die Nahrung zu nehmen.
Джулия хотела… всего- лишь забрать у всех еду.Die Nahrung der See-Elefanten sind Fische und Tintenfische.
Ich habe sie zu mir genommen… Die Nahrung des Großen Geistes.
Я только что отведал пищу Великого Духа.Da die Nahrung im Wald reichlich ist, wird nichts eingelagert.
Поскольку пища в лесу обильна, запасы не делаются.Sudhā ist Nektar oder amṛta, die Nahrung oder der Trank der Götter.
Sudhā- это нектар, или amṛta, пища или напиток богов.Die Nahrung besteht aus bis zu 12 cm langen Fischen sowie aus Garnelen.
Ich glaube, es war Plato der sagte, dass Wissen die Nahrung der Seele ist.
Кажется, Платон сказал, что знание- это пища для души.Wenn ihnen dort die Nahrung ausgeht, gehen sie woandershin.
И когда здесь еда закончится, они переберутся в другое место.Ungeborene schlachtest du kaltblütiger als Tiere für die Nahrung.
Die Nahrung besteht aus Insekten und Samen, besonders der Nadelbäume.
Питание состоит из насекомых и семян, особенно хвойных деревьев.Es ist eine Rekonzeptualisierung der Wege, wie die Nahrung unser Leben beeinflusst.
Это- пересмотр того, как еда формирует нашу жизнь.Das umfasst alles, die Nahrung, die wir essen, Kleidung, Fernsehen, Heizung.
Он охватывает все: пищу, одежду, телевидение, отопление.Die Nahrung kann frühestens nach 8 Stunden im behandelten Raum eingenommen werden.
Пищу принимать в обработанном помещении можно не ранее, чем через 8 часов.Und wieder könnte man sagen, dass die Nahrung das Ordnungprinzip dieser Vision darstellt.
Опять же, можно сказа что еда- управляющий принцип этой идеи.Die Nahrung besteht überwiegend aus kleinen, bodenbewohnenden Säugetieren und Vögeln.
Питание состоит преимущественно из мелких сухопутных млекопитающих и птиц.Verpackungsmaterialien durch die Nahrung indusry, zum der schädlichen Stoffe zu verhindern.
Die Nahrung des Kolibris besteht hauptsächlich aus Blütennektar, Pollen und Insekten.
Питание колибри состоит преимущественно из нектара цветов, пыльцы и насекомых.Im Sommer und während der Brutsaison besteht die Nahrung hauptsächlich aus Insekten.
Летом и во время сезона размножения питание птиц состоит преимущественно из насекомых.Die Nahrung besteht fast ausschließlich aus den Samen der jungen Mamane-Hülsenfrüchte.
Питание состоит почти исключительно из семян молодых стручковых плодов золотистолистной софоры.Und ich glaube argumentieren zu können, dass die Nahrung das fundamentale Ordnugsprinzip von Utopia ist.
Можно поспорить, что пища- фундаментальный управляющий принцип Утопии.Die Nahrung des Gelbscheitel-Waldsängers besteht überwiegend aus Insekten, nur gelegentlich werden auch Früchte gefressen.
Питание желтошапочного лесного певуна состоит преимущественно из насекомых, иногда питается также плодами.
