DIE OPERATION на Русском - Русский перевод

• операция
• деятельность
• на операцию
• оперировать
• операцию
• операции
• операцией
• хирургия

Примеры использования Die operation на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wer leitet die Operation?
Кто руководит операцией?

Die Operation selbst anzuführen.
Я лично руковожу операцией.

Caleb leitet die Operation?
Операцией руководит Калеб?

Die Operation verschlang mein letztes Geld.
Потратил последние деньги на операцию.

Foley überwacht die Operation.
Фоули руководит операцией.

Vorteil 1, die Operation ist einfach.
Преимущество 1, деятельность просто.

Wenn er hier ist, leitet er die Operation.
Если он здесь, то он руководит операцией.

Karev, Ich mache die Operation mit dem Chief.
Карев, я иду на операцию с шефом.

Die Operation stieß auf ein Problem, ich habe es gelöst.
С операцией вышла заминка, но я все решил.

Der General persönlich hat die Operation geleitet.
Генерал лично руководит операциями.

Warum hat die Operation meines Mannes noch nicht begonnen?
Почему мужа еще не оперируют?

Meine Herren, Agent Finn leitet jetzt die Operation.
Господа, агент Финн теперь руководит этой операцией.

Shephard wird die Operation nicht machen wollen.
Шепард ни за что не согласится на операцию.

Ich werde an der Seite des Präsidenten sein, bis die Operation beendet ist.
Я буду рядом с президентом до окончания операции.

Der Krebs und die Operation und dass Hank angeschossen wurde.
Рак и хирургия и ранение Хэнка.

Ein paar Minuten später war er stabil genug für die Operation.
Несколько минут спустя он стал достаточно стабильным для операции.

Lass mich die Operation mit jemandem anderen machen.
Разрешите мне оперировать с другим врачом.

Ich möchte, daß du wieder da reingehst, Ben betäubst und die Operation beendest.
Я хочу, чтобы ты вернулся и закончил оперировать Бена.

Das Geld war für die Operation seiner Großmutter gedacht!
Это деньги на операцию для его бабушки!

Die Operation begann mit schwerem Artilleriefeuer, welches zwei Tage anhielt.
Наступление началось с мощной артподготовки, которая длилась четыре дня.

Ich wollte sie heute nacht ausfliegen lassen, um die Operation in Indien machen zu lassen.
Я собирался увезти ее сегодня, на операцию в Индию.

Wenn wir die Operation durchführen, stirbt Major Kawalsky vergebens.
Если мы пойдем на операцию, майор Кавальски умрет напрасно.

Wenn die Störung auftritt, hat sie die Fähigkeit, die Operation zu verringern.
Когда недостаток происходит, он имеет способность уменьшить деятельность.

Wir, wir hätten die Operation heute nicht versuchen sollen, okay?
Мы не должны были оперировать сегодня, да?

With das intelligente Bedienfeld und die Digitalanzeige, die Operation wird einfach und einfach.
With толковейший пульт управления и цифровой дисплей, деятельность будет легким и простым.

Wie die Operation für fette Leute, die die Arme von Star Jones ruiniert hat.
Также как хирургия толстых уничтожила руки Стар Джонс.

Was bedeutet, dass Central Command die Operation von einem abgelegenen Standort überwachen wird.
Это значит, что Центральное Командование удаленно управляет операцией.

Benutzerfreundliches Bedienfeld und selbst-bestimmen System, um die Operation zu vereinfachen.
Дружественный пульт управления и собственн- диагностирует систему для того чтобы упростить деятельность.

Chief Sousa und ich werden die Operation in einem Überwachungsfahrzeug beobachten.
Шеф Суза и я будем следить за операцией из минивэна для наблюдений снаружи.

Löschen einer gerade wiederhergestellten Partition: Die Operation zum Wiederherstellen wird gelöscht. @info/plain.
Удаление только что восстановленного раздела: Удаление операции восстановления.@ info/ plain.