Примеры использования Die zelle на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Öffnet die Zelle!
Die Zelle ist leer.
Bringen wir sie in die Zelle.
Отправим их в клетку.Die Zelle hat überlebt!
Клетка выжила!Ich gehe zurück in die Zelle.
Люди также переводят
Hat die Zelle ihre Toten mitgenommen?
Bringt sie zurück in die Zelle.
Отведи ее назад в камеру.Die Zelle enthält die Formel.
В ячейке содержится формула.Bringen sie ihn zurück in die Zelle.
Отведи его обратно в камеру.Die Zelle B1 enthält die Zahl.
В ячейке B1 содержится число.Bringt Vincent zurück in die Zelle.
Отведите Винсента обратно в камеру.Die Zelle des verstorbenen Nikodim ist frei.
Келью покойного отца Никодима займешь.Bringt ihn zu seinem Freund in die Zelle.
Посадите его в камеру к его другу.Die Zelle ist die grundlegendste Lebenseinheit.
Клетка- базовый элемент жизни.Der Text aus dem Feld" Referenzwert" wird in die Zelle kopiert.
Mit A1 wird die Zelle in Spalte A und Zeile 1 adressiert.
Ячейка в столбце А, строке1 адресуется как А1.Und der andere Teil befindet sich innen, wo es Signale in die Zelle sendet.
Другая его часть на внутренней стороне и посылает сигналы в клетку.Das Virus heftet sich an die Zelle wie ein Schlüssel in das passende Schloss.
Вирус попадает в клетку как ключ в замок.Die Zelle, auf die Sie geklickt haben, wird durch Mausklick ausgewählt.
Щелчок мышью выделяет ячейку, которую щелкнули.Ich stecke dich nicht in die Zelle, und setz dich in die Box.
Я помещу тебя не в камеру, а в комнату для допросов.Ich hab die Zelle von Schwester Gossenratte durchsucht, da war nichts.
Я обыскала келью сестры Крысы и ничего не нашла.Nach dem hier sollen Sie sich die Zelle mit drei anderen geteilt haben.
Согласно этим документам, ты разделяла камеру с тремя другими заключенными.Die Zelle, die Sie infiltriert haben, hat mich gar nicht entführt.
Ячейка, в которую ты проникла… они не похищали меня.Festgelegte Meldung an, wenn die Zelle oder der Zellbereich in der Tabelle ausgewählt wird.
Sie halten die Tore für negativ geladene Teilchen offen, die in die Zelle strömen.
Они удерживают каналы открытыми, позволяя отрицательно заряженным частицам проникать в клетку.Wählen Sie die Zelle aus, in die die Formel kopiert werden soll.
Выделите ячейку, в которую нужно скопировать формулу.Bevor er in die Zelle ging, durchsuchten wir ihn und fanden das hier.
Мы обыскали его перед тем, как отвести в камеру, и нашли это.Wählen Sie die Zelle oder die Zellen, die Sie erweitern wollen.
Выделите ячейку или ячейки, которые необходимо развернуть.Wählen Sie die Zelle aus, und klicken Sie auf die rechte untere Ecke des Zellenrands.
Выделите ячейку и щелкните мышью правый нижний угол рамки ячейки.Der Laser durchbohrt die Zelle, und diese nimmt das Medikament innerhalb von Mikrosekunden auf.
Лазер прокалывает клетку, и та поглощает лекарство за микросекунды.
