Примеры использования Diese ganze sache на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Diese ganze Sache hat.
Вся эта вещь имеет.Weißt du, vielleicht ist diese ganze Sache ein Zeichen.
Знаешь, может все это знак.Diese ganze Sache mit Jane.
Вся эта ситуация с Джейн.Ich möchte jetzt wissen, was diese ganze Sache entfacht hat.
Я хочу знать, с чего все это началось.Diese ganze Sache war ein Fehler.
Все это было ошибкой.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
die ganze sacheeine gute sacheeine große sacheeine andere sachedie einzige sachedie andere sacheneue sachenverschiedene sachendumme sachenschöne sachen
Больше
Использование с глаголами
Ziemlich aufregend, diese ganze Sache mit dem Erdgas.
Это все дело с природным газом довольно волнующе.Diese ganze Sache mit Wilson.
Вся эта затея с Уилсоном.Ich frage mich, ob diese ganze Sache ein Desaster ist.
Я начинаю думать, что все это- просто катастрофа.Diese ganze Sache war einfach so.
Все это было настолько.Ich bin wirklich traurig über diese ganze Sache Tranny Dienstag.
Я дико извиняюсь за все штуки во Вторник Трансов.Diese ganze Sache war meine Idee.
Все это было моей идеей.Nein, wir werden diese ganze Sache nach New Orleans verlegen müssen.
Нет, мы должны перенести все это в Новый Орлеан.Diese ganze Sache macht mich fertig.
Все это так меня пугает.Und dann war da noch diese ganze Sache, wo du versucht hast, mich umzubringen.
А потом еще вся эта история, где ты пытался убить меня.Diese ganze Sache hat jetzt ein Ende.
И все это сейчас закончится.Oder diese ganze Sache ist nur eine Darbietung.
Или все это- просто представление.Diese ganze Sache war ein Fehler?
Вся эта затея была ошибочной.- Окей?Ich meine, diese ganze Sache… die Blutheilung und das alles.
Я думаю, что все это лечение кровью и Diese ganze Sache war die Idee deiner Mutter.
Все это было идеей твоей матери.Ich baute diese ganze Sache, mein ganzes Leben für Sie.
Я создал весь этот бизнес, Diese ganze Sache mit den teuflischen Ex-Freunden.
Вся эта ерунда со злыми бывшими парнями.Weißt du, diese ganze Sache mit Mason, hat mich ein bisschen durcheinander gebracht.
Знаешь, вся эта история с Мейсоном меня немного удивила.Diese ganze Sache ist ein persönlicher Angriff gegen Harvey.
Все это- личная война против Харви.Und diese ganze Sache wird vergessen sein.
И все это станет не интересным.Diese ganze Sache mit dem Zusammenziehen war doch nur ein Witz.
Вся эта затея с переездом была шуткой.Ja, diese ganze Sache ist… ein großes Missverständnis.
Да. Вся эта кутерьма- это… большое недоразумение.Diese ganze Sache hat mich feststellbar wahnsinnig gemacht.
Все это делает меня дипломированной чокнутой.Diese ganze Sache… ich denke, schlussendlich hat sie nichts bedeutet.
Все это… Все-таки ничего не значило.Diese ganze Sache fängt an, sich wie eine Verschwörung anzufühlen.
Вздох Все это начинает напоминать сговор.Diese ganze Sache mit Captain Industry ist zu groß für uns.
Вся эта тема с Капитаном Индустрией, это для нас слишком.
