DIE ANDERE SACHE на Русском - Русский перевод

другая вещь
die andere sache
etwas anderes
другое дело
eine andere sache
einen anderen fall
eine andere geschichte
es anders
eine andere frage
es ist eine andere
einen weiteren fall
etwas anderes
еще кое-что
noch etwas
etwas anderes
noch eine weitere sache
noch eine andere sache
auch etwas
da noch etwas mehr
noch andere dinge
что-то другое
etwas anderes
irgendwas anderes
etwas anders
irgendetwas anderes
die andere sache
etwas neues
noch etwas anderes
другая штука

Примеры использования Die andere sache на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Und die andere Sache.
Dann ist da noch die andere Sache.
И, еще кое-что.
Und die andere Sache.
Wir reden später. Erstmal die andere Sache.
Об этом позже Сейчас о другом деле.
Und die andere Sache?
А вторая вещь?
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Aber immer, wenn ich mich zwischen dir und was anderem entscheiden musste… wählte ich die andere Sache.
Но каждый раз,когда была возможность выбора между тобой и чем-то еще… Я выбирала что-то еще.
Und die andere Sache.
Die andere Sache, Nigger.
Другая штука, ниггер.
Das ist die andere Sache.
Тут дело другое.
Die andere Sache ist, dass es schwer ist.
Другое дело, что это сложно.
Oh, und die andere Sache?
О, про другое дело.
Die andere Sache, die mir mit jeder Faser meines Körpers widerstrebt.
Еще одну вещь задевающую все фибры моей души.
Ja… das… das ist die andere Sache.
Да… и еще одно.
Und die andere Sache, Abernathy und das Update.
И та проблема Абернати, и обновление.
Oder war es die andere Sache?
Или это было что-то другое?
Das ist die andere Sache, über die ich mir Gedanken gemacht habe.
Это другая вещь Я думал об этом.
Und falls es die andere Sache ist?
А если это что-то другое?
Was die andere Sache angeht, die Grundstücksgrenze.
По другому вопросу, по границе участка.
Nein, nein, die andere Sache. Das gute.
Нет, нет, другая штука.
Die andere Sache ist eine bessere Verwaltung unserer Finanzen.
Другая вещь, которую мы осуществили- это более правильное управление нашими финансами.
Hunter auch in die andere Sache einweihst.
Хантера в кое-что еще.
Die andere Sache, die wir machen, ist alles Ungewisse gewiss zu machen.
Мы делаем еще кое-что, все, что неоднозначно, мы делаем определенным.
Das ist die andere Sache mit New York.
В Нью Йорке есть другая вещь.
Die andere Sache, über die wir nachdenken müssen, ist das Auftreten von chemischer Komplexität.
Другая вещь, о которой нужно подумать, это появление химического образования.
Und das ist die andere Sache die ich Ihnen biete, eine Chance, rechtzeitig dort zu sein.
И это другая вещь, я предлагаю вам, шанс быть там вовремя.
Die andere Sache, die passiert ist, Dampf nicht nehmen Wärme annähernd so gut wie flüssiges Wasser nicht von einer Oberfläche.
Другое дело, что происходит, пара не забирать тепло почти так же хорошо, как жидкая вода делает от поверхности.
Und wir haben auch die andere Sache gesehen, dass die B Zelle zu einer Antigen präsentierenden Zelle wird.
И мы также увидели, что другая вещь, что делает клетки B Она становится антиген представляющих клеток.
Naja, die andere Sache ist… wir haben seit heute Morgen ein geplatztes Rohr, deshalb haben wir kein Wasser.
Ну, а другая причина в том, что… что этим утром у нас прорвало трубу, так что мы целый день без воды.
Die andere Sache, die im Hinblick auf den Golf wichtig ist, ist, dass sich viele Tiere zu bestimmten Jahreszeiten im Golf sammeln.
Еще один важный факт о ситуации в заливе- там много животных, которые концентрируются в заливе в определенные времена года.
Und die andere Sache, die ich wunderbare Worte von Hida gesehen habe,die keinen Frieden hat Rabbi Shimon Bar Yochai, Rabbiner der Peace House.
А другая вещь, которую я видел прекрасные слова Хида, кто не имеет мира рабби Шимон Бар Йохай, рабби мирного дома.
Результатов: 33, Время: 0.0572

Как использовать "die andere sache" в предложении

Die andere Sache wäre der Hund als juveniler Wolf, als Lehrling.
Wie geil!!!“ Die andere Sache hat natürlich auch damit zu tun.
Die andere Sache ist die, das dir Leute folgen, einfach so.
Die andere Sache ist, dass Trumps Tätigkeiten immer negativ dargestellt werden.
Die andere Sache ist: Weiß er überhaupt, wie du dich fühlst?
Und die andere Sache ist: Das Spiel ist ein ganz anderes.
Die andere Sache ist die Policy DROP auf alle Interfaces anzuwenden.
Dann die andere Sache die mich beschäftigt ist die dauernde Wahrnehmung.
Und die andere Sache war wahrlich keine Nebensache: An jenem 23.
Wird die andere Sache Hauptsache, überträgt uns der Kunde anteiliges Miteigentum.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский